但凭着那样的魅力,他竟一直没在伦敦舞台红起来,其中道理我是猜不透的。
And why his magnetism had never made him successful on the London stage was always a mystery to me.
这位作者的意图是在最终结尾前让所有人都猜不透。
The author's intention is to keep everyone guessing until the bitter end.
但你永远都猜不透约克郡的天气,尤其是在春天。
But you never know what the weather will do in Yorkshire, particularly in the springtime.
大胆的人不怕尝试新事物,他们能使周围的人如此兴奋的原因之一,是你总也猜不透他们在想什么。
Bold people aren't afraid of trying new things, and one of the reasons they're so exciting to be around is that they keep you guessing.
偶尔,抽空出去走走,是蛮不错的。因为,谁也猜不透你到底会在途中遇到什么。
Occasionally, take time out for a walk, is pretty good. Because, no one can guess what you are going to meet in the way.
你永远也猜不透他们是怎么进去的!
我恨所有人,上天不公平,对与我来说人是一种猜不透的动物。
I hate everyone, God is not fair with me, who is a kind of unsolved animal.
你永远也猜不透他们是怎么进去的。
他是怎样设法生活的,我简直猜不透。
我决定离开你,和你在一起真的是浪费生命,你脑子里装的是些什么,我没有一点兴趣,不是,猜不透。
So I decide to leave you. It is waste of my life living with you. I don't care what are you thinking any more. Darling...... I just don't want to guess.
我决定离开你,和你在一起真的是浪费生命,你脑子里装的是些什么,我没有一点兴趣,不是,猜不透。
So I decide to leave you. It is waste of my life living with you. I don't care what are you thinking any more. Darling...... I just don't want to guess.
应用推荐