除了是受人尊敬的科学家，他也是浪漫的丈夫和体贴的祖父。
Besides being a respected scientist, he is also a romantic husband and a caring grandfather.
这样结束一天的探险是浪漫的，因此大家都很满意。
This sort of close to the day's adventures was romantic and therefore satisfactory.
熊娃娃的礼物涵义是浪漫，彼此理解。
Bear doll. Gift meaning of bear doll is be romantic and understanding each other.
情人节是浪漫的时节。
但这并不意味着婚礼仪式不能是浪漫和甜蜜的。
That doesn't mean that the ceremony can't be romantic and sweet.
座落于旧金山的金门大桥往往是浪漫的发源地。
Golden Gate Bridge, San Francisco, is often the place where romance starts.
爱情是浪漫的，婚姻是现实的。
或者是浪漫的婚姻或者承诺吗？
泰迪熊是浪漫的。
他是浪漫感情的敌人，因为，他说，这带来了如此多的苦难。
He was an enemy of romantic love because he says it brings about so much suffering.
小狗是浪漫的。
那些对浪漫这个词有怀疑的人要理解什么是浪漫有点困难。
It is a little hard to know what romantic means to those who use the word umbrageously.
奇尔顿铁路公司的克里斯汀-罗伯森称：“火车站是浪漫的地方。”
"Railway stations are romantic places, " insisted Kirsteen Robertson from Chiltern Railways.
照片中两个小不点之间的奇妙情感是浪漫的。娇艳的玫瑰也是浪漫的。
Those photographs where two little kids exhibit an unnatural affection for each other and only the roses are in color are romantic.
大部分CND老兵认为他们的反战生活至少当做是浪漫的年轻的理想主义。
Most CND veterans see their peacenik days, at worst, as romantic youthful idealism.
机缘巧合是浪漫的光合作用，暗示某种超自然的命中注定，两个人为彼此而生的感觉。
Serendipity and coincidence are the photosynthesis of romance, hinting at some kind of supernatural preordination, the sense that two people are made for each other.
她的作品有时是浪漫的，有时属于自然主义，但是它总是会激起讨论和思索。
Her work is sometimes romantic, sometimes naturalistic, but always, it compels discussion and thought.
本季最受欢迎的趋势之一是浪漫，柔软、光通风针织和有流体和漂亮悬垂的人字起重架。
One of the most flattering trends for this season is romanticism, which is all about soft, light airy knits and sheers that are fluid and have beautiful draping.
无论感情是浪漫的或是柏拉图式的，关于人们没有更进一步的原因是多种多样的。
Whether it's romantic or Platonic, there are endless reasons why people fail to connect and maintain their relationships with each other.
诗。诗礼物的意义是很简单的：我没钱，但是浪漫。诗和钻石：我是浪漫的，你是我的财富。
Gift meaning of poem is very simple: I am broke right now but romantic. Poem with diamond: I am romantic and you are my treasure.
“我们将要做的事情是浪漫的，”他补充说，目前还没有人知道该如何制造能进行真正旅行所用的足够大和薄的帆。
"We ought to be doing things that are romantic," he said, adding that nobody knew yet how to build sails big and thin enough for serious travel.
英语语言者借用了这一思想，于是从中世纪开始，sweet +heart就成为了一个表达爱意的词，尤其是浪漫的爱情。
English speakers borrowed the idea, and sweet + heart has been a term of endearment -particularly for romantic love -since the Middle Ages.
罗马是寻求浪漫的最佳地点。
这段时间的流行风格是柔和、浪漫。
这部电影是一个浪漫喜剧。
《洛娜·杜恩》的副标题是《埃克斯穆尔的一个浪漫故事》。
所有这些发问是如此如此无人情味–使浪漫荡然无存。
所有这些发问是如此如此无人情味–使浪漫荡然无存。
应用推荐