我会问她那只鸟是活的还是死的。
我们是死的还是活的？我们死了吗？
即使是活的生物也对景观的形成有贡献。
Even living things contribute to the formation of landscapes.
语言是活的，是一个演变的机制。
然后，我问她小鸟是活的还是死的。
Of course, she'll answer that I have a bird. Then I will ask her if the bird is living or dead.
他不但是一个事实，而且是活的事实。
他的语言是活的，而且一直在变化着。
但是哪里能表现出脸是活的？
实际上，这些是活的戏剧。
我不认为这个星球是活的。
对，机器是死的，人是活的。
他也许活的愁云惨雾的，但是他是活的。
那条狗是活的还是死的？
在这个范围内，变量的值是合法的，是活的。
In this range, the value of the variable is valid, thus it is alive.
那贼又说，“这死人是活的吗？让我来看看。”
这些挂在墙上的仙人掌是活的，而且不断长大。
明天，抓一只野兔和一只鹧鸪，都必须是活的！
Tomorrow, go and catch a hare and a partridge. Both must be alive!
这本书是活的声音。
如果同伴是活的，系统认为自己将不能安全的接管资源。
If the peer is alive, the system recognizes it cannot safely take over resources.
这不与这里的超市相同—蔬菜是新鲜的；鱼和鸡是活的！
It \ \ \ \ \ \ \ 's not the same as the supermarket here — vegetables are fresh; fish are alive, and chickens also!
这不与这里的超市相同—蔬菜是新鲜的；鱼和鸡是活的！
It's not the same as the supermarket here — vegetables are fresh; fish are alive, and chickens also!
那只龙虾是活的吗？——是的，当心！它还是活生生的呢！
Is that lobster alive? -yes, be careful. It's very much alive.
如果她说小鸟是活的，我就马上用劲一捏，让她看到那只死鸟。
If she says the bird is alive, I'll quickly crush it and show her the dead bird.
这个仪器可以确定哪里的心肌是活的但是由于没有足够的血供而缺乏功能。
It identifies where the heart muscle is alive but not functioning because it is not receiving enough blood supply.
用竹子或根据竹子创造出来的艺术品仍然是活的传统，其文化传播遍及整个世界。
Artwork created with or from bamboo is still very much part of a living tradition and practiced by cultures throughout the world.
“这次选举不是自由和公正的，我是活的证据”，他说，“如果是我仍然要被惩罚”。
"I am living proof this election is not free and fair," he says, "if it was I would still be [publishing]".
科学家们在发表于去年的幸福杂志上的一篇报告上说，这样的回忆是活的充实的秘诀。
Such reflection is key to living life to the fullest, say the scientists in a paper published last year in the Journal of Happiness.
科学家们在发表于去年的幸福杂志上的一篇报告上说，这样的回忆是活的充实的秘诀。
Such reflection is key to living life to the fullest, say the scientists in a paper published last year in the Journal of Happiness.
应用推荐