他们怎能证明付这么大笔薪金是正当的呢？
假如可以的话，什么情况下允许病人放弃生命在道德上是正当的？
When, if ever, is it morally justifiable to allow a patient to die?
为什么同意一个特定程序，即使是一个公平的程序，证明该程序的运行所产生的任何结果是正当的？
Why does agreement to a certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure?
这些情况不足以证明这一行为是正当的。
什么也不能证明你这样对他是正当的。
中方的立场是正当的、透明的、无可指责。
上帝视心灵的冷酷为从未被证明是正当的。
我做的是正当的生意，晚上我睡觉才安稳。
我处理的方式可能并不恰当，但问题是正当的。
I don't think it was the right way, what I have done, but the issue is right.
我的回复是这样的；“我认为你被触怒是正当的。
单凭这些证据不足以证明溺爱孩子的行为是正当的。
The behavior of spoiling children is barely justified by these evidence simply.
布拉肯在星期五的新闻会议中说，北约的攻击是正当的。
Bracken said at a Friday news conference that the NATO strikes were justified.
在这种情况下，大规模的工业行动是正当的和必要的。
In these circumstances, massive industrial action is justified and necessary.
但是并不是所有的猎人都认为使用这些高科技设备是正当的。
But not all hunters believe using these hi tech AIDS is fair.
他没有写他学到了什么，而是试图证明他的行为是正当的……
Rather than writing what he learned, he justified his behavior....
我真搞不懂人们怎么会认为凯渥肯医生所做的事情是正当的。
I don't understand how people can think Dr. Kevorkian is doing the right thing.
海伦：我真搞不懂人们怎么会认为凯渥肯医生所做的事情是正当的。
H: I don't understand how people can think Dr. Kevorkian is doing the right thing.
我开始相信并希望我们的工作关系能够是正当的、热忱的、职业的。
I began both to believe and hope that our working relationship could be a proper, cordial, and professional one.
伊丽莎白试图充耳不闻，但是，禁不住想到达西对她家的反对是正当的。
Elizabeth tried not to listen, but could not help seeing the justice of Darcy's objections to her family.
这在艰苦的跑步或者健身之后是特别重要的，当你感觉一个大的热量狂欢是正当的。
This is especially important after a tough run or workout, when you may feel that a big-calorie binge is justified.
这本身就是中国为推进国际核裁军进程做出的独特贡献，中国的立场是正当的、透明的。
This in itself is China's unique contribution to the process of international nuclear disarmament. China's position is legitimate and transparent.
这本身就是中国为推进国际核裁军进程做出的独特贡献，中国的立场是正当的、透明的。
This in itself is China's unique contribution to the process of international nuclear disarmament. China's position is legitimate and transparent.
应用推荐