擀皮是最难的事了，也是重中之重。
And the top priority, rolling skin is the most difficult thing.
承认失败是最难的事，但为了生活下去必须承认这一点。
Admitting failure was the toughest part - but I had to before I could get on with my life.
我也许会对那些不喜欢这艺术风格的人说，定下艺术风格是最难的事。
I would tell people who don't like the art style that probably, getting the art style was the hardest thing.
有时这可能是世界上最难的事了。
你们看到这实际上，是你们在逻辑上做的最难的事。
You see in fact this is the hardest thing you will ever do in logic.
但是好的意图和不成功的意图间的差异会消失在一个认识里：改变自我是我们所做过最难的事之一。
But the difference between good intentions and failed intentions comes down to one thing: knowing that self-change is one of the hardest things we will ever do.
忽略是最难发现的缺陷；毕竟，评审不在那里的东西是很困难的一件事。
Omissions are the hardest defects to find; after all, it's hard to review something that's not there.
“怎么搞的，”乔纳森觉得纳闷，“世界上最难办的事怎么倒是使一只鸟儿确信他自己是自由的，而且可以亲自加以证明，只要他肯略微花费点时间练习练习？”
"Why is it," Jonathan puzzled, "that the hardest thing in the world is to convince a bird that he is free, and that he can prove it for himself if he'd just spend a little time practicing?"
原谅别人最难的事之一是迈出第一步——尤其是当你有一段时间不和伤害你的人讲话了。
One of the hardest things about forgiveness is making that first move especially when you haven't spoken to the person who hurt you for a while.
原谅是我所做过的最难的事了。
为了利用最新技术的优势而升级现有产品并不是件容易的事，其中，基于 Web 的应用程序是最难的部分。
Upgrading any product to take advantage of the latest technology can be a challenge, but Web-based applications are the trickiest of the lot.
马拉松是我曾做过的最难的事。但记住，疼痛只是暂时的，而退却会影响你一生。
The marathon was the hardest thing I've ever done. But remember, pain is temporary and quitting lasts forever.
世间最容易的事是坚持，最难的事也是坚持。要记住，坚持到底就是胜利。
Most easy thing in the world is insist, the most difficult thing is persistence. Remember, stick to it is victory.
观点不同，是人与人之间最难容忍的事。
Different views, is the most difficult to tolerate between people.
这件事是我最难忘的一件事。
一个人最难做到的事，是意识到自己并不是生活的中心，而只是在边缘。
One of the most difficult things to do is to realize that they are not the center of life, but only on the edge.
进入英国最难的事要数在希思罗机场用两条腿去走那段实在是太长的路了。
The hardest thing about getting into Britain is walking the excessive distances around Heathrow Airport.
水瓶：与瓶子约会可能是你生命中最难也可能是最容易的事。
Taking an Aquarius out could be the easiest or hardest dating experience of your life.
对客人来说最难受的事是，当他们到达聚会地点时主人正急吼吼地结束收尾工作，并旋而冲向浴室想赶忙冲个凉。
There's nothing worse for guests than arriving with the host frantically putting on the finishing touches then dashing into the bathroom for a quick shower.
世界上最难的事是获得一点成功而甘心到此为止。
It's the hardest thing in the world to accept a little success and leave it that way.
最简单的事是坚持，最难的事还是坚持。
The simplest thing is to persist, the most difficult thing is to insist on.
而最难的部份，就是决定那些事是要如何去面对。
在国外生活最难的事是适应那里的食物。
The most difficult thing about living abroad is adjusting to the food.
童年里，令我有许多难忘的事情，其中我最难忘的一件事是偷喝啤酒了。
Childhood years, I have many memorable things, which I am the most memorable thing is the beer.
他在英国的长期逗留是最难得的事。
人生中最难的事是超越自我。
世上最难的三件事是：保守秘密；忘记别人对你的伤害，不浪费时间。
The most difficult three matters in the world: Keep secret; Forget the hurtness of other's did to you; Never waste time.
最难的是当一个错误发生了，我必须要弄明白所有的事。
It's hardest when a mistake is made and I have to figure everything out.
最难的是当一个错误发生了，我必须要弄明白所有的事。
It's hardest when a mistake is made and I have to figure everything out.
应用推荐