再想一下吧，因为世界上最成功的食品是方便面。
Think again, because the most successful worldwide food is instant noodles.
如果你是方便面，我可不可以是白开水呢？
如果你是方便面，我可不可以是白开水呢？
我最爱的小吃是方便面。
但是方便面真的是“便宜”的选择——也就是说，是吝啬游客的一个选择吗？
But are instant noodles really a "cheap" option - that is, an option for stingy travelers?
如果你是一个方便面爱好者，人们可能会认为你很懒。
People may think you are lazy if you are an instant noodle lover.
现在正在庆祝方便面的61岁生日！方便面是由日本人安藤百福发明的。
Now instant noodles are celebrating their 61st birthday! Instant noodles were invented by a Japanese named Momofuku Ando.
方便面是很容易煮的，但我们必须注意到，如果我们吃得太多，可能会对我们的身体造成毒害。
It is very easy to cook instant noodle but we must take note of the harm it may cause to our body if we consume too much of it.
方便面是很容易煮的，但我们必须注意到，如果我们吃得太多，可能会造成我们的身体的毒害。
It is very easy to cook instant noodle but we must take note of the harm it may cause to our body if we consume too much of it.
宿舍的同学做起了小生意，时不时从外面批发一点吃的回来销售，方便面是最常见的了。
Dormitory students start a small business, from time to time to eat a little from the outside to come back the wholesale sales of instant noodles is the most common.
方便面是当今世界上产销量最大，最流行的一种方便主食。
Instant noodles are the world's production and sales volume of the largest and most popular a convenient staple food.
然而，如果你问日本人对国家的那项发明感到骄傲，结果是一种最低端的产品获得大部分人的青睐：方便面。
However, if you ask Japanese people which invention their country should be proud of, it turns out a far humbler product jumps to mind for most: instant noodles.
一位主厨这样说，“这是因为他们被误导相信，拉面和方便面是同一种东西，但这真的很不正确。”
This is because they've been led to believe that ramen and instant noodles are the same thing, but nothing could be further from the truth.
方便面是最受繁忙认识欢迎的而且他们是互联网的频繁造访者。
Instant noodles are most favored by busy young people and they are frequent visitors of the Internet.
重要的是不能吃太多方便面。
同行不同理，同样是销售人员，销方便面和销汽车是不一样的。
Peer different reasons, is the same sales, marketing and selling instant noodles is not the same car.
明智的做法是，在我们吃另外的一包方便面之前要有一个2 -3天的休息，因为我们的身体大约需要3天把那层蜡涂层从我们的身体清理出去。
It is advisable to have a break of 2-3 days before we start to eat another packet of instant noodles as our body need about 3 days to clear that layer of wax coating away from our body system.
明智的做法是，在我们吃下一包方便面之前要有一个2 -3天的间隔。因为我们的身体大约需要3天才能把那层蜡涂层从我们的身体清理出去。
It is advisable to have a break of 2-3 days before we start to eat another packet of instant noodles as our body need about 3 days to clear that layer of wax coating away from our body system.
二是感官质量与传统米饭相差甚远，因此，尽管该产品已问世几十年，仍然没有像方便面那样得到推广。
Secondly, its sensory was different from traditional rice. although this product had already come out for decades, it doesn't popularize like the instant noodles.
重要的是不能吃太多方便面。
例如，一个适当的方便面是她最想得到的。
For example, a proper instant noodle is what she wanted most.
方便面是垃圾食品，我们最好少吃。
很多国家包括中国行业管理准则不允许行业内部私自联合调整价格，但是中国的方便面一些决策者似乎不知道这一规则或者是充耳不闻。
Thou shalt not collude on pricing, the regulatory god said unto the Moses of industries in most countries, including China. But the instant noodle cabal either did not hear it or turned a deaf ear.
方便米饭是继方便面之后出现的又一种方便食品，与其他方便食品相比具有显著的优点，有着广阔的市场前景。
Convenient steamed rice is a kind of convenient food after instant noodles after, compared with other convenience foods has significant advantages, has broad market prospects.
我们煮方便面的通常方法是：将面放入沸水中，然后放入调味包料，煮上3分钟。
Normally, we cook the instant noodles by putting the noodles into a pot with water, throw in the powder and let it cook for 3 mins.
重要的是不能吃太多方便面。这一点非常重要，当我们在吃方便面时候，我们必需遵循这些关键点。
Importance of not eating too much instant noodles It is very important that we should follow the key points while having our meal of instant noodles.
重要的是不能吃太多方便面。这一点非常重要，当我们在吃方便面时候，我们必需遵循这些关键点。
Importance of not eating too much instant noodles It is very important that we should follow the key points while having our meal of instant noodles.
应用推荐