人们认为，大多数发生在板块内部的火山爆发都是由地幔柱造成的，地幔柱是指从地幔深处涌出的熔岩柱体。
Most volcanoes that occur in the interiors of plates are believed to be produced by mantle plumes, columns of molten rock that rise from deep within the mantle.
向触性是指生物体接触到刺激时发生向性运动。
Tropism refers to the tropism that occurs when an organism is exposed to a stimulus.
这些并发连接是指因异步而发生的连接，不包括由于其他优化(例如用于组合操作的数据分发等)而增加查询的连接。
These concurrent connections occur because of asynchrony and do not include connections from the query that were added because of some other optimization e.g.
风险是指项目中发生的预期之外的事情，以及价值创造道路上的风险。
Risk is a manifestation of the likelihood of unexpected things happening to the project, and risk stands in the way of value creation.
端到端延时是指从源表发生更新到此更新应用到目标表所经历的时间。
End-to-end latency is the time it takes from the point in time when an update occurs at a source table until that update is applied to the target.
减轻的意思是指最终用户不会觉察到发生的问题，这为管理员解决问题提供了更多的时间。
Mitigation means that the end user is not aware that problems are occurring, giving the administrators more time to resolve the problems.
不可构建格式是指来自源主机的实际代码并不存在于包中。这种情况只可能发生在包是在软件包编辑器中构建的情况下。
Not-built format states that the actual code from the source host does not reside in the package this will only happen if the package is built inside the software package editor.
同时性的相对性是指，两件事情同时发生与否是相对的，取决于观察者所在的方位。
The relativity of simultaneity is the idea that whether two events occur simultaneously or not is relative and depends on the observer.
阿基里斯腱炎(译者：跟腱炎)是阿基里斯腱发生的炎症反应，阿基里斯腱是指将小腿后部的腓肠肌连接到跟骨上的一条组织。
Achilles tendinitis is inflammation of the Achilles (uh-KIL-eez) tendon, the band of tissue that connects calf muscles at the back of the lower leg to your heel bone.
我是指，究竟发生了什么？
急性骨髓性白血病(aml)是指血液中和骨髓中的细胞发生了癌变——骨髓是指骨内作为造血场所的海绵组织。
Acute myelogenous leukemia (AML) is a cancer of the blood and bone marrow - the spongy tissue inside bones where blood cells are made.
盆腔痛是指发生在腹部脐部以下的疼痛。
Pelvic pain refers to pain in the abdomen below the belly button.
急性淋巴细胞性白血病(all)是一种发生于血液和骨髓的癌症——骨髓(译者：此处指红骨髓)是指作为造血场所的骨内的海绵组织。
Acute lymphocytic leukemia (ALL) is a type of cancer of the blood and bone marrow - the spongy tissue inside bones where blood cells are made.
本书是关于创造性的个体和团队以某种方式不断对抗这种可能性(指不发生的可能性)并使他们的想法实现。
The book is about the creative individuals and teams that somehow defy the odds again and again and make their ideas happen.
本条例中的保险事故，是指发生保险合同责任范围内的事故。
The event mentioned in the present Regulations refers to and event coming within the scope of cover under the contract of insurance.
在AIXEventInfrastructure 的上下文中，事件是指状态或值的变化，变化发生时，可以在内核或内核扩展中探测到它们。
Within the context of the AIX Event Infrastructure, an event is defined as a change in state or in value which can be detected within the kernel or a kernel extension at the time the change occurs.
通常，人们都认为“欺负行为”是指仅仅在孩子们当中发生直到长大后不会出现这个行为的某种东西。
Often people have the idea that "bullying" is something which only occurs amongst some children until eventually they grow out of this behaviour.
治理：1、是指治理的行为或是过程；2a、是指治理发生的场所、权限或是功能；2b、控制或是指导的影响力：权力(韦氏词典)。
Governance: 1 the act or process of governing; 2a the office, power or function of governing; 2b controlling or directing influence: AUTHORITY. Webster's.
治理：1、是指治理的行为或是过程；2a、是指治理发生的场所、权限或是功能；2b、控制或是指导的影响力：权力(韦氏词典)。
Governance: 1 the act or process of governing; 2a the office, power or function of governing; 2b controlling or directing influence: AUTHORITY. Webster s.
非常规交易是指由于金额或性质异常而不经常发生的交易。
Unusual transactions are the transactions which happen rarely because of the abnormal amount or nature.
容易问题是指研究大脑与意识相关的功能和过程，它包括以下这类问题：感知(perception)是如何发生的？
The easy problems are those that deal with functions and behaviors associated with consciousness and include questions such as these: How does perception occur?
“重罪谋杀规则”是指死亡发生在重罪进行中，虽然犯罪嫌疑人没有意图杀害死者。
"Felony murder" means death occurs during the commission of a felony even though the suspect has no intent to kill the deceased.
自信心是指不管发生什么对自己做的任何事情都有信心。
Self-confidence is trusting that you have what it takes to handle whatever happens.
持续了三天的这场网球马拉松引发人们思考一个问题：这种情况还会发生吗？当然我们是指的长盘决胜。
The three-day tennis marathon inspired a question: Would anyone ever let this happen again? We're referring, of course, to the tiebreaker.
平衡上感觉和排位赛时很相似，在高速的弯角里有些难以预测，我是指有一次我在第6号弯角有些状况，不过那只发生在你跑在极限的情况下。
The balance was similar to qualifying, and a little unpredictable in the high speed corners which meant I had some moments in turn 6, but that happens when you are on the limit.
本条所称到期应支付的款项，是指支付人按照权责发生制原则应当计入相关成本、费用的应付款项。
Payables due mentioned in this article refer to the payables that should be calculated into relative costs and expenditures of the payer according to accrual basis principle.
理论上的可行性是指某件事情能够发生，但根据已知事实不可能发生。
A theoretical possibility is something which could, but is unlikely to, happen according to the known facts.
理论上的可行性是指某件事情能够发生，但根据已知事实不可能发生。
A theoretical possibility is something which could, but is unlikely to, happen according to the known facts.
应用推荐