然而，对于我们人类，该信息是要紧的，特别是如果考虑到我们的生产力——单位时间内我们能处理这些零一指令的数量。
However, for us humans, this information matters, particularly if our productivity — how many of these ones and zeros we can produce per unit time — is taken into account.
“触觉”这个概念是指触摸的过程以及我们通过触摸进行沟通的方式，特别是用我们的手指与手探索我们周边环境的过程。
The term "haptic" refers to the process of touching and the way in which we communicate by touch, particularly by using our fingers and hands to explore our surroundings.
技术是指以实践特别是工业上对科学知识的应用。
What is technology? The application of scientific knowledge for practical purpose, especially in industry.
然而沃伊斯拉夫说，他可能会去的最远的地方，是离他的房子三百米远的墓地（此处似乎指沃伊斯拉夫不愿意离开自己的家园，译者注），但很多塞族青年不这么认为，特别是那些更加孤立的飞地。
While Vojislav says the furthest he will go is the graveyard 300 metres from his house, it is not a view shared by many younger Serbs, especially those in the more isolated enclaves.
光老化是指皮肤衰老过程中由光线特别是紫外线辐射所造成的损伤。
Photoaging refers to cutaneous damage caused by light, especially ultraviolet radiation exposure, in the process of skin aging.
中学劳技教师是指在中学从事劳技教育的人员，特别是指那些从事劳技教学工作的教师。
The working skill teachers in middle schools are those who take on the work in working skill education, especially teaching working skills.
结论：对有手术指征而无前路手术禁忌证的患者，特别是术后要求从事体力劳动者，前路手术是较好的选择。
Conclusions: The authors point out that for the patients who have the indication of discectomy, especially for those labor worker, the anterior approach disectomy is a better choice.
固有的意思是指某些存在特别是永久特性。
Note: "inherent" means existing in something, especially as permanent characteristic.
通常，电信系统特别是无线通信系统有多种定义，最通用的是指一套设备，它允许两终端经过至少一个无绳或称空间接口的无线接口相连接。
The most general is a set of facilities which permits terminals to be interconnected via at least one cordless or radio interface, called the air interface.
一个无家可归的青年，特别是在澳大利亚的共同形式是“沙发冲浪”是指无家可归的人对朋友的支持，他们睡在沙发或地板依赖。
A particularly common form of youth homelessness in Australia is "couch surfing" whereby the homeless person relies on the support of friends to sleep on their couch or floor.
素质是指人的先天的解剖生理特点，主要是感觉器官和神经系统方面的特点，特别是大脑的本质特征。
Quality means people's natural anatomical, physiological characteristics. It mainly means the character in sense organs and nervous system, especially the basic character of the brain.
是指该发明的方法和装置，建立线路或金属层融合弧焊特别是埋弧焊焊接。
The invention refers to a method and apparatus for building up lines or layers of metal by fusion arc welding and particularly by submerged-arc welding.
是指该发明的方法和装置，建立线路或金属层融合弧焊特别是埋弧焊焊接。
The invention refers to a method and apparatus for building up lines or layers of metal by fusion arc welding and particularly by submerged-arc welding.
应用推荐