我是我愚蠢的姨妈。
把提包就放在行李架上，是我不小心；在车上打盹，也是我愚蠢。
I was careless to place my bag there, and foolish to take a nap.
我心存疑虑是多么愚蠢啊。
他问我是怎么想的，我说，“听着，这十分愚蠢。”
He asked me what I thought and I said, "Listen, this is completely insane."
我自觉是个愚蠢的失败者。
是什么让我觉得一个人是聪明的还是愚蠢的？
What would cause me to perceive somebody as intelligent or stupid?
我是何等地愚蠢！
他是个如此愚蠢的男孩，我甚至不知道应该如何跟他打交道。
Such a stupid boy is he that I don't know how to deal with him.
我认为强制投票这事是一个无脑的，极其愚蠢的想法。
我看着我“愚蠢”的爸爸，大声回答：“爸爸，你是最伟大的！”
I looked at my "stupid" father and replied loudly, "Dad, you're the greatest!"
我认为人类在破坏他们赖以生存的地球是愚蠢的！我不明白他们为什么这么做。人类应该关心环境。
I think it is so stupid of people to do bad things to the earth that they are living on! I can't understand why they are doing these. People should care about the environment.
我不明白他为什么道歉，就说：“再见！”经过片刻的思考，我意识到我是多么的愚蠢。
I could not undestand what he was sorry about, and I just said, "Bye!" After a moment of thinking, I realized how stupid I was.
现在，我觉得跟这个人说那些话是我今晚做过的最愚蠢的事。
Now, I felt saying that to the man was the stupidest thing I did tonight.
当我站在外面，沐浴在温暖的阳光下时，我意识到了自己是多么愚蠢。
As I stood outside in the warm sunshine, I realized what a fool I was.
凯利：我喜欢迪斯科，因为那些歌词是那么愚蠢，以至于让我发笑。
Kelly: I like disco because the words are so stupid that they make me laugh.
我同样以为，认为他们不会在美国收购更多的公司的假设是愚蠢的。
I also think it would be foolish to assume that it will not acquire any more companies in the US.
阅后即焚是一个关于愚蠢的电影，同时也让我感觉自己很蠢。
Burn After Reading is a movie about stupidity that left me feeling stupid.
我认为形容它的另一个术语是“愚蠢的”。
幸运的是，妻子接受了我的道歉，而我也向她保证，再次分离时，我也不会再产生那种愚蠢的想法。
Fortunately for me, she accepted my apology and I promised her not to think anything stupid when were not together.
我先前对于光的恐惧是愚蠢而不协调的，但如果换做你会是什么样？
This was foolish and inconsistent with my previous dread of the light, but what would you have?
我做了件允许做的事情，但是是愚蠢的。
现在，不要误解我的意思：并不是说使用测试覆盖工具是愚蠢的。
Now, don't get me wrong: There's nothing foolish about using test coverage tools.
我是在里面笑，我知道女孩是不舒服，但是这是愚蠢的。
I was laughing on the inside; I knew the girl was uncomfortable, but this was silly.
我给潜在客户提供的信息是：你不在网上做销售实在太愚蠢了，如果你要在网上做销售，不用我们的软件同样是很愚蠢的。
My message to potential customers was: you'd be stupid not to sell online, and if you sell online you'd be stupid to use anyone else's software.
但是随后我看了这个词的定义，他的意思是“因为愚蠢而冒犯别人的人”，那不正是我么？
But then I looked at the definition of that word and it meant "anyone who is offensive to others due to stupidity," and that was me.
经过了一段时间的沉思，我觉得去杂货店买巧克力蛋糕是一个愚蠢的想法。
After a few moments of contemplation, I decided that going to the grocery store to get a chocolate cake was a silly idea.
达西先生：如果说我的缺点，那应该是我很难原谅别人的愚蠢和罪恶，或者是对我的冒犯。
Mr. Darcy: Maybe it’s that I find it hard to forgive the follies and vices of others, or their offenses against me.
我很抱歉如果这看起来简单得有点愚蠢，我把它指出来只是为了显示所有的一切是多么容易。
My apologies if this seems stupidly simple; I point it out only to show how easy all this is.
是一个愚蠢的想法，我想你会笑我的。
是一个愚蠢的想法，我想你会笑我的。
应用推荐