结果是往后的生活可能会感到空虚和沮丧。
The result later in life may be feelings of emptiness and depression.
她的头发是往后杭的。
我们的眼睛长在前面，因为人更重要的是要往前看而不是往后看。
Our eyes are placed in front, because it is more important to look ahead than to look back.
重要的是往后的日子，当我们要回到正常生活中的时候，会不会有什么改变。
What matters is the day after. When we will have to return to normal life.
你所需要做的是往后退一步，客观的观察自己的行为和日常生活，以便能够做些简单的改变，让你一周能拥有几个小时的空闲时间。
All you need to do is take a step back and observe your actions and routines objectively to be able to make some simple changes that could give you up to multiple hours of free time every week.
她的头发是从前边往后梳的。
幸运的话，往后他们会慢慢了解，但即使他们永远无法理解你也要坚信你做的是对的。
Hopefully, they will understand later but even if they don't you need to know for yourself that you did the right things.
从两三步之外你是完全看不出这些的，显然蒙德里安估计观者应该往后站从而不会发现像他截断条纹末端的草率。
You don't see any of this from two or three feet away, and it's clear Mondrian expected his viewers to stand back so they wouldn't see things like the sloppy way he truncated the ends of his stripes.
他连忙往后退，把马吕斯独自一个丢在那公墓里，他在后退时是有纪律的。
He retreated, leaving Marius alone in the cemetery, and there was discipline in this retreat.
这种往后推延只能暂时推迟问题的解决，代价是之后的问题会更严重(这种情况发生于2001年的危机)。
This forward escape would only temporarily postpone the solution of the problems at the cost of making them far more serious later (this is precisely what happened in the crisis of 2001).
和平与繁荣是我们期待的，但提到正直时，统统都往后靠。
We may want peace and prosperity, but most would settle for simple integrity.
问题是，往后不再需要什么核试验了，就是那些业已证明的、令试验者大伤脑筋的难题，超级计算机也能解决。
But no further nuclear tests have been needed. That is because supercomputers can figure out problems even with proven designs that had testers puzzled.
连续事件是指从起始日期起往后延续的约会。
A sequential event is an appointment that continues beyond the initial date.
往后走是算命先生的屋子，虽然我经常回避这种事，认为很傻，只是给游客展示的，但是那是我知道这不是演戏。
At the rear was a fortunetellers' chamber, and though I usually shun such things as silly, only-for-tourist displays, by that point I knew this was no act.
在胜利大逃亡的最一位后幸存者去世的第二天，他画了漫画，画上是一座墓碑，一大堆挖过的土往后翻着。
And the day after the last survivor of the Great Escape died, he did a cartoon showing a gravestone with a mound of tunnelled earth trailing away from it.
观察这一错觉的最佳方法是，靠近屏幕然后再往后移动。
To best observe the illusion, move your head closer and then farther away from your computer screen.
不幸的是，越往后难度越大。
Unfortunately, that has become increasingly difficult of late.
父亲：开头是难，可往后就变得容易了。
Father: at the beginning it is, but after that it becomes easy.
把室友的闹钟往后调一小时是常见的。
Setting a roommate's alarm clock back an hour is a common gag.
他很有可能会说，“向前迈三步”或“往后弯腰”是个技术难关。
He would probably have replied that saying “take three steps forward” or “bend backward” would be the height of absurdity.
这位新娘是一位世界级的马术选手，她在2003年英格兰橄榄球世界锦标赛期间认识廷道尔，两人交往后一直保持低调。
The bride, a world-class equestrian, met Tindall in 2003 during England’s Rugby World Cup campaign.
比如，我们想要广告一个单独的视图，我们能简单的在周围移动它，甚至是在往后删除它。
For example, we want to make the Ad a separate view, so we can easily move it around or even remove it later.
再往后，城市人口达100万是无法想象的事。
Grantham承认，他的想法和他们有冲突。但他仍然相信，“到10月10日，全球股价绝对是低廉的，比往后20年的任何时候都要低。”
Yet he is convinced that "by October 10th global equities were cheap on an absolute basis and cheaper than at any time in 20 years."
换种思维考虑：仅仅两百年以前，最大的城市人口少于10万；再往后，城市人口达100万是无法想象的事。
Think of it this way: just two hundred years ago, the largest cities held fewer than 100,000 people; back then, a city of 1 million people was unimaginable.
换种思维考虑：仅仅两百年以前，最大的城市人口少于10万；再往后，城市人口达100万是无法想象的事。
Think of it this way: just two hundred years ago, the largest cities held fewer than 100,000 people; back then, a city of 1 million people was unimaginable.
应用推荐