第一件是小妹妹那天结婚了。
明天是小妹的生日，祝她生日快乐！
Tomorrow will be my little sister's birthday, wish her happy birthday!
我的小妹妹是一个好奇的女孩，她总是问我各种奇怪的问题。
My little sister is a curious girl and she always asks me different kinds of strange questions.
他是家里最矮的，甚至比他的小妹妹还矮3英寸！
He was the shortest in his own family, and he was even shorter than his little sister—by three inches!
我和我母亲最后一张合影是在我童年时的家门口拍摄的，照片中还有我的小妹妹。
The last photo taken of me with my mother is of us standing in front of our childhood home with my little sister.
我确信，老哥那时一定深以为这款游戏对于他这个只有七岁的柔弱小妹妹来说，是件完美无缺的礼物。
Mortal Kombat. In my brothers mind, I am sure he believed this to be the perfect gift for his fragile seven year old sister.
问题是我的小妹妹。
从一个固执倔强的蹒跚学步的幼儿手里拿下奶瓶是非常不容易的，尤其是房间里有一个比他小又抱着奶瓶的小弟弟或小妹妹。
Wresting a bottle away from an opinionated and stubborn toddler isn't easy, especially if there is a younger sibling in the house who is getting a bottle.
我的小妹妹是个特别爱打扮的人。
她非常爱你，你知道，你是她的小妹妹。
She loves you very much. You are her little sister, you know.
我想要结婚，我想要与一个把我视作小孩的人结婚，他会在小问题上宽容我，我虽不体贴周到，但他会照顾我，就像我是他的小妹妹。
I want to get married, I want to marry a man as I like baby, he will have patience with me a small problem, I do not considerate and thoughtful, he can take care of me, as if I was his little sister.
是萨布哈弄清了怎么让房子用上电，从而她和她的小妹妹能够在夜里学习。
It was Shobha who had figured out how to obtain electricity for the house, so that she and her younger siblings could study after dark.
我的小妹妹，你永远是那么娇小。
发现那个皮包的人，是我的小妹安娜。
你怎么能够确定你不像我的小妹妹一样是可有可无的呢？
How can you be sure you aren't dispensable, just like my little sister?
他觉得我是他的小妹妹而已。
在1966年首次出版的同名连环画中，蓝妹妹是唯一的女性，1981年才出现了另外两个女性蓝精灵——蓝小妹和蓝奶奶。
Smurfette, who debuted in a 1966 Smurfs comic book strip, was the only woman in the village until Sassette and Nanny Smurf were introduced in 1981.
我觉得这个照片很模糊。我看不出来是个小妹妹还是小弟弟。但我能看出来小宝宝正在嘴里吃大拇指呢。
I thought the picture was fuzzy. I couldn't see whether it was a little sister or brother. But I could tell it was sucking its thumb.
我的小妹妹是一名小学生。
史蒂夫·克拉克是我的朋友，我当州长时，他当检察长。一次他带上自己身患癌症、不久于人世的小妹妹去孟菲斯看埃尔维斯的表演。
Steve Clark, a friend of mine who served as attorney general when I was governor, once took his little sister, who was dying of cancer, to see Elvis perform in Memphis.
正熟睡的小女孩是我的小妹妹。
佩吉是布赖恩的小妹妹，患了癌症，生命垂危。
我的小妹妹是个碎嘴子，总是破坏惊喜，把将要发生的事情告诉每个人，所以家里人绝不告诉她要举办惊喜聚会的事。
EXAMPLE: My little sister is a blabbermouth who always ruins surprises by telling everyone what is going to happen, so no one in our family ever tells her about surprise parties.
三姨左边，自己的大儿子，右边是我小妹。
她来找我的动力是希望我信任她，把那小妹妹的名字和地点告诉她。
Her inducement to come to me, relying on my confidence, had been the hope that I could tell her the name and place of abode.
她来找我的动力是希望我信任她，把那小妹妹的名字和地点告诉她。
Her inducement to come to me, relying on my confidence, had been the hope that I could tell her the name and place of abode.
应用推荐