一项调查显示：与老年人比较，孤独寂寞在年轻人中更加普遍，其中最大的变化是我们生活和互相之间的影响。
Loneliness is more prevalent among the young than those past retirement age, a survey suggests, amid profound changes in the way we live and interact.
这些红色粘土道路是鲜有人涉足的，树木常常与寂寞的高速公路交叉在一起，这样就创造出一个秋色的隧道。
These red clay roads are off the beaten path, and trees often meet over the lonely throughways, creating a tunnel of autumn color.
寂寞也危害到了我们的健康——一项研究表明，孤僻的男性与那些与人来往的男性相比，早逝的概率高出25%，对于女性，这个比率是33%。
And the impact on our physical health - one study reported that isolated men were 25% more likely to die than those in a relationship, and the women 33% more likely.
让人伤脑筋的是，当你介绍那些寂寞的家庭主妇与某人聊天时，她们会想：'与我的那位比起来，这家伙听起来不错。'
The trouble is you get lonely housewives talking to someone and they think, 'This guy sounds nice compared to what I've got.'
落叶是秋天的旋律，它带着一丝无奈与寂寞，从孤独的枝头飘落。
Autumn leaves is a melody, it is with a trace of frustration and loneliness, from the lonely tree branches falling.
这么寂寞的词，却有那么喧嚣的词牌——《相见欢》。难道是月与灯依旧的寂寞吗？
Such a lonely word, there is this noisy Cipai - "meet Huan." is it with the lights still on the lonely do?
尽管那些年轻的移民在国外有着更多的工作机会，但是他们同时也在遭受着相思与寂寞之苦，这些人可谓是“迷茫的一代”。
There is a 'lost generation' of young emigrants who are suffering from homesickness and loneliness, despite hugely improved job opportunities when they move abroad.
让人伤脑筋的是，当你介绍那些寂寞的家庭主妇与某人聊天时，她们会想：'与我的那位比起来，这家伙听起来不错。'。
The trouble is you get lonely housewives talking to someone and they think, 'This guy sounds nice compared to what I've got.
所以，他们与周围朋友的谈话的时间越来越少。有一天，我们会发现没有了网络我们是多么的寂寞并且不知道应该做什么。
So they have less and less time for talking with the friends in around. One day, we will fell lonely without net and don't know what shall we to do.
依然是寂寞的冬，依然是阴沉的午后与苍茫的深暮，而母亲，儿时，儿时的湖山，儿时的湖山里的野火呢？
It was still a lonely winter, a gloomy afternoon, and a late evening. But where were mother, my childhood days, and the wild fire in the hill and the lake?
雷夫……是孤独的，他对自己的过高期待让他时常感到空虚与寂寞。
Rafe was... he was lonely. He had such high expectations of himself that he always felt empty.
在许多写作陷入个人化、纯私人化写作，许多艺术陷入追逐市场与商业运作之时，更应该告诫我们同仁的是——精品的创作与耐得寂寞。
Now literature world confronts creation becomes more and more personal and commercial, we should warn ourselves that we must endure loneliness to produce boutique works.
在许多写作陷入个人化、纯私人化写作，许多艺术陷入追逐市场与商业运作之时，更应该告诫我们同仁的是——精品的创作与耐得寂寞。
Now literature world confronts creation becomes more and more personal and commercial, we should warn ourselves that we must endure loneliness to produce boutique works.
应用推荐