对于取舍一个软件平台这可能是完全有效的理由。
These would be perfectly valid reasons to choose one software platform over another.
两个或多个证书机构使用相同的dn元素是完全有效的。
It is perfectly valid for two or more certificate authorities to issue certificates with the same DN component.
上述URL是完全有效的,虽然这种路径片段支持参数的用法几乎从来没有使用过的(我个人从没看到过)。
The URL above is perfectly valid, although this ability of path segments to hold parameters is almost never used (I've never seen it personally).
所以不要被任何困难所吓倒,环境不能改变上帝的品质,上帝的恩惠依然是完全有效的,他依然在为你着想,即使你感觉不到他的存在。
So don't be troubled by trouble. Circumstances cannot change the character of God. God's grace is still in full force; he is still for you, even when you don't feel it.
因此,“mypackage-2++”是完全有效的软件包名称,而“MY_Package”或“mypackage2.0”则不是。
So, "mypackage-2++" is a perfectly valid package name, while "MY_Package" or "mypackage2.0" would not be.
令人惊奇的是,这完全有效。
这是在2006年讲习班所以驴子是在完全有效。
It was during the 2006 WSOP so the donkeys were out in full force.
作者报道,有突变患儿和野生型FLT3患儿的完全有效率是相似的。
Complete response rates were similar for children with either mutation and children with wild-type FLT3, the authors report.
除此之外,有无数的直接销售给顾客的补救方法,不完全有效,需要经常性地重新购买,这些花费是相当昂贵的。
Beyond that, there were countless over-the-counter remedies that were less than completely effective and required constant re-purchasing which made them considerably expensive.
阿棚屋步态,或任何步态是不能完全有效的和不懈的是要受到惩罚。
A stilted gait, or any gait that is not completely efficient and tireless is to be penalized.
我赞成市场稳定性监控者,的部分原因是,没有方法建立一个,既能完全有效配置资源有非常稳定,的系统。
Part of the reason why I'm endorsing this market stability regulator is that there's no way we can set up a system that is both very effective in allocating resources and that is also very stable.
那是因为你是他们完全有能力设定目标和找到有效的方法来达到。
That's because you are fully capable of setting goals and of finding effective ways to reach them.
那是因为你是他们完全有能力设定目标和找到有效的方法来达到。
That's because you are fully capable of setting goals and of finding effective ways to reach them.
应用推荐