令活动家们感到奇怪的是，在英国的学校里，孩子们仅因为他们碰巧是左撇子而处于劣势。
Campaigners feel it's strange that children in British schools are penalized because they happen to be left-handed.
“学校里的户外活动很少”，特意带五岁的儿子来参加足球训练营的唐晓刚（音）说，他是一间职业学校的经理。
"There are few outdoor activities at school, " said Tang Xiaogang, the manager at a vocational school who had brought his five-year-old son to the football training session.
没有课的时候，你们或许在餐厅，或者是参加学校里的各种各样的节日庆祝活动。
You be at Canteen, no class, all types of festivals and days in campus.
全印度医学科学院针对青少年思想活动做的一项新调查里多次提到，“学校拒绝接纳”是引致青少年患抑郁症的主要原因。
New research by AIIMS, 46)probing the teen mind, 47)throws up "school refusal" as a classic cause for adolescent depression.
我是一名中学生，学习的课程很多，但学校里又有丰富多彩的课外活动。有的同学参加英语角的活动；
I am a middle school student, course of study is numerous, but there are rich and colorful extracurricular activities in the school. Some classmates participate in the activity of the English corner;
我是一名中学生，学习的课程很多，但学校里又有丰富多彩的课外活动。有的同学参加英语角的活动；
I am a middle school student, course of study is numerous, but there are rich and colorful extracurricular activities in the school. Some classmates participate in the activity of the English corner;
应用推荐