最终这个点子是好还是坏,我们会搞清楚的。
Whether it turns out to be a good idea or a bad idea, we'll find out.
不管是好还是坏,外卖服务已经改变了我们吃饭的方式。
For better or for worse, online food delivery services have changed the way we eat.
关于非法移民的争论的核心是一个关键问题:移民对经济是好还是坏?
At the heart of the debate over illegal immigration lies one key question: are immigrants good or bad for the economy?
JW:那么这股英语热是好还是坏呢?
我如何评估眼前的代码质量是好还是坏?
How can I figure out the code in front of me is of good or bad quality?
我想要知道明天天气是好还是坏。
我不能断定这样延迟是好还是坏。
它们可能导致的变化是好还是坏。
时光荏苒,无论是好还是坏。
因此,我们不知道他们是否是好还是坏。
这种影响是好还是坏呢?
看电视对你是好还是坏?
不管天气是好还是坏,他们都要按计划启程。
Whether the weather is good or bad, they will set off as planned.
那个男孩是好还是坏?
判断性能是好还是坏以及特定事件的准确含义并不容易。
It is not easy to understand how good or bad the performance is and the exact meaning of one specific event.
戏说《新白娘子传奇》中的法海,到底是好还是坏?
父母对孩子的影响力是有限的,这点不知是好还是坏。
For better or worse, parents have limited power to influence their children. That is why they should not be so fast to take all the blame - or credit - for everything that their children become.
我们中没有人关心他们做的是对还是错,是好还是坏。
None of us care whether they do right or wrong, good or harm.
你现在的处境是好还是坏,完全取决于你如何选择自己的下一步。
Whether you are in a good place or a bad place depends entirely on where you choose to go next.
不管是好还是坏,我们公司是我的思想,我的个性和我的价值的反映。
For better or for worse, our company is a reflection of my thinking, my character, my values.
你会奇怪曼联的状况到底是好还是坏,本周吉布森就来谈谈这个问题。
It makes you wonder what United might be capable of when the team clicks into gear - a concept that Darron Gibson discussed with ManUtd. com this week.
我不知道他现在这个年纪去读大学是好还是坏,但我希望他将来能找份好工作。
I`m not sure whether it`s good for him being a university student at this age. But I hope he can get a good job in the future, " she said.
但是一些人相信,无论结果是好还是坏,上网本还能够戏剧性的重塑高科技行业。
But some believe netbooks also have the power to dramatically reshape the tech sector, for better or worse.
因此,出国留学无论是好还是坏取完全决于个人,所以要仔细考虑更多的因素。
Therefore, whether it is good or not to study abroad depends on the individual. So take more factors into careful consideration.
因此,出国留学无论是好还是坏取完全决于个人,所以要仔细考虑更多的因素。
Therefore, whether it is good or not to study abroad depends on the individual. So take more factors into careful consideration.
应用推荐