“我是一个年长的女人，一边教书，一边享受再次学习的乐趣，” 安妮可说，她希望其他人在以后的生活中也能在这段旅程上赶上她的步伐。
"I'm an older woman, teaching and having fun learning again," Anneke said, and she wants others later in their lives to catch up with her on this journey.
尽管她的完美减少了乐趣，尤其是爱情的乐趣，经过长时间的生活，作为一个丈夫，他渐渐为她天性中的保守感到骄傲。
Though her perfection discouraged pleasures, especially the pleasures of love, he had learned in time to feel the pride of a husband in her natural frigidity.
她感到震惊和震惊(她说她恨他们俩)…但只要她获得过的是，大约4秒钟后，她决定以获取乐趣，他们有三人。
She is shocked and appalled (she says she hates them both)... but as soon as she gets over that, approximately 4 seconds later, she decides to get in on the fun and they have a threesome.
她的孩子是她生活的乐趣。
自己发现好书是很有乐趣的，她委婉地说。
It's joy to discover good books for yourself, she says diplomatically.
“高雅的乐趣——是值得追求的啊！”他想这样顶她一句，但她恳求的目光使他沉默了。
"Exquisite pleasures — it's something to have had them!" he felt like retorting; but the appeal in her eyes kept him silent.
接着，他也因她发现这些人有异国情调而得到乐趣，他也总是着迷于她对任何崭新、陌生事物的强烈兴趣，崭新、陌生是对于她的经验来说的。
He was, in turn, amused by her finding these people exotic, and, as always, charmed by her intense interest in anything new and foreign to her experience.
她的主要乐趣是绘画。
是一位精明的妇人，对于人世间大大小小的事物已经见怪不怪，使得她的人生毫无惊喜可言；然而，三个小偷的出现，为她已经索然无味的生活添加了不少乐趣。
As a witty woman, there seems nothing in the world could surprise Lady Hurf. However, the sudden appearance of the three thieves flavors her boring life with great pleasure.
是她第一个让我领略到参加品酒会的乐趣。
It was she who first introduced me to the pleasures of wine - tasting.
让她认识到重要的是获得乐趣，而过程中的这种种挑战都是乐趣的一部分。
Let her know that the important thing is to have fun and that challenges are part of the fun.
让她知道你希望她感到舒服和最重要的是，有乐趣。
Let her know that you want her to feel comfortable and most of all, to have fun.
我估计她这种冷漠含有某种残忍的成分，说不定她感到这样痛苦折磨他是一种乐趣。
I have an idea that there was some cruelty in her indifference. Perhaps she got enjoyment out of the torture she inflicted.
这是一个难得的乐趣，要养活一家人的年轻人很少看见她和她的人感到骄傲，因为他是属于她的。
It was a rare pleasure to feed a young man whom she seldom saw and of whom she was as proud as if he belonged to her.
第二，她提供了有创意的精彩的课程让英语学习不再是难事而是充满了乐趣。
Second, the wonderfully creative lessons she delivered make English learning no longer a hard job but full of fun.
第二，她提供了有创意的精彩的课程让英语学习不再是难事而是充满了乐趣。
Second, the wonderfully creative lessons she delivered make English learning no longer a hard job but full of fun.
应用推荐