提出这种方法的目的是，提供一种方法我们可以用来在开发的阶段不断地精化估计，并利用新的信息直到它们可用为止。
The aim of the proposed approach is to provide a method that we can use to refine estimates throughout the development and to exploit new information as it becomes available.
那里盖了一个“地精房子”，守卫是儿童图书《小灰人》里的角色、“英国最早的地精”多德尔的一个实际大小的塑像。
There is a gnome's house guarded by a lifesize statue of Dodder, the "oldest gnome in England" and a character in the children's book the Little Grey Men.
和迷信相关的野兽是bugbear(妖怪或熊地精）。
怎么回事？那只地精本来是会把你撞倒的。
圣多里尼最后爆发的地质学上记录日期是惊人地精确。
The geologic record dates the final explosion of Santorini with remarkable accuracy.
我们的整个生命是惊人地精神性的。
时间在你们周围跳舞，缠绕又解绕，如此地精准即使是钟表大师也嫉妒。
Time dances around you, winding and unwinding in such precision that a clock master would be jealous.
深度转换，是一种迭代过程，从适当的地震处理开始，经地震速度分析和井中数据研究，逐步地精练转换过程。
Depth conversion, ideally, is an iterative process that begins with proper seismic processing, seismic velocity analysis and study of well data to refine the conversion.
现在我可以清楚地知道我是谁我想做什么，这让我的生活变得更有意义以及更加地精彩。
I could clearly know what I want to be and what I want to do well in this moment.
你会惊喜地发现，人们被你地爱与友善所打动之时，是何等地精神抖擞！
You will be amazed at how people will brighten when touched by your love and goodness.
合理地精度分配是保证火控系统性价最优的途径。
Proper accuracy allocation is a guarantee of optimizing the ratio of the performance and the cost of the fire control system.
他说，我的英文名是高中老师取的，因为我非常地精力充沛，就像动作明星成龙一样。
'I was named Jackie Chan by my high-school teacher, because I was really energetic, like the action hero,' he says.
按时间顺序排列的话，官方剧情中第一次提到地精是在小说《上古之战》三部曲中，这表明地精很久以前就已经存在了。
The first reference to goblins in official lore, chronologically, is in the War of the Ancients trilogy of novels, which indicates that the goblins have been around for quite some time.
精明而又顽强的地精是资料片大灾变中部落方的全新种族。
The shrewd and tenacious goblins are the Horde's newest playable race with the Cataclysm expansion.
由于一直被看做是失败的试验品，地精们通常被认为是次等、弱化的生物。
Failed experiments or an aberration, Goblins have always been considered as lesser, degenerate creatures destined for obscurity.
光元素是如此地精微，当我们的身体的能量属于低频能量时，我们将很难感受到精微高等能量的氛围，即使感觉不到，它一定还是存在的。
The element of light is so subtle that we can hardly feel its aura when we are in bad physical or mental condition.
液位调理器是消费中应用很广液位丈量和节制地设备，所以丈量地准确性和节制地精确性是本设备地关头。
Liquid level regulator is a very wide application of the production of liquid level measurement and control equipment, so the accuracy of measurement and control accuracy is the key to the equipment.
液位调理器是消费中应用很广液位丈量和节制地设备，所以丈量地准确性和节制地精确性是本设备地关头。
Liquid level regulator is a very wide application of the production of liquid level measurement and control equipment, so the accuracy of measurement and control accuracy is the key to the equipment.
应用推荐