regex将在所有出现逗号（这是位于 regex开头的逗号）的位置做出断言：“前面是不是没有引号或者前面的引号个数是否为偶数”？

The regex makes an assertion at every occurrence of a comma (that's the comma at the very beginning of the regex): "Are no quotes ahead or is an even number of quotes ahead?"

youdao

实现相同结果的另一种方法是测试tuple中的当前项是否是偶数(使用ifnot num %2：)，如果为真，那么将当前项添加到运行总和中。

An alternative method to accomplish the same result would test whether the current item in the tuple is even (using if not num % 2:) and, if true, would add the current item to the running total.

youdao

实现相同结果的另一种方法是测试tuple中的当前项是否是偶数(使用ifnot num %2：)，如果为真，那么将当前项添加到运行总和中。

An alternative method to accomplish the same result would test whether the current item in the tuple is even (using if not num % 2:) and, if true, would add the current item to the running total.

youdao