在很久的时间,你是你母亲睡眠里的一个梦,以后她醒起把你生了下来。
Long were you a dream in your mother's sleep, and then she woke to give you birth.
“你当然也可以成为天才儿童或者是奇迹女孩”在我九岁时,母亲这样对我说,“你可以在任何方面成为最优秀的。”
"Of course you can be a talented child or what they call a wonder girl, too," my mother told me when I was nine. "you can be best at anything."
你也可以告诉他,林惇的母亲希望他由我来照管;在目前,他的健康情况是很使人担心的。
You may also tell him that the mother of Linton desired him to remain under my guardianship; and, at present, his health is very precarious.
当你绞尽脑汁在礼物上时,其实你看母亲节或其他的日子是可以变得更私人点的。
You see mothers day or any other day can be made more personal when you put some careful thought into your gift idea.
无论你是否在感情这块里独自徘徊,跟父母亲、朋友或者是亲戚之间的关系疏远。
Whether you are to some extent alone in the emotional area, apart from the fellowship of parents, good friends and relatives.whether.
上帝通过母亲向孩子们悄声传达他的爱。还有,对了,有时这声音很响亮,只因你没有倾听才认为“爱”是在悄悄传达。
A mother is one through whom God whispers love to his little children. And, yes, sometimes that voice can rise above a whisper, but only because you're not listening.
在母亲的眼中,你永远是她最爱的孩子。母亲节祝福短信,希望更多的孩子多多关心多多爱自己的父母。
In the mother's eyes, you will always be her beloved children. Mother's day greeting message, hope more child care more, love their parents.
崔西:你是在二十年前被恶魔夺去了母亲和哥哥,传说中的黑骑士斯巴达之子,但丁先生?
Trish: You're the man who lost mother and brother to evil twenty years ago-the son of the legendary dark knight, Sparda, Mr. Dante?
所以千万别忘了向你的妈妈表达你的爱,特别是在“母亲节”这样特别的日子里。那对你来说很简单,但是对她真的是无价之宝。
So don't forget to show your love to your mum, especially on MOTHERS' DAY. That's easy for you but really priceless for her.
沃尔特:在一次金字塔计划中。更不要提国税局或联邦的业务系统了。你母亲是芭芭拉。你父亲是克里夫。
Walter: in a pyramid scheme. Don't mention the IRS or the federal business system. Your mother is Barbara. Your father is Cliff.
如果你想送给母亲,康乃馨是你最好的选择,在母亲节,捧上一束康乃馨给妈妈,就是献上了你最真挚的爱。
If you want to give his mother, carnations are your best choice, in the mother's Day, pampered bunch of carnations to the mothers, that is, offer you the most sincere love.
离别时,母亲您闪在泪眶中的泪花,一直没流出来,你是在暗示我:孩子你要坚强,你已经长大了。
Goodbye, mother you flash in orbital tears tears, hasn't been out, are you suggesting that I: children you to be strong, you have grown up.
所以在去购买母亲节礼物之前,你最先要了解的是你母亲的性格类型。
The most basic essential to be understood before going gift shopping on Mothers Day is the personality type of your mom.
我想,母亲是给了你生命,又用她无尽的爱将你抚养长大。在我们出生之前,我们有一个。
I think, the definition of mother is to give you birth, and use her love to bring you up. before we birth, we have a warm.
一位母亲在聊天中开玩笑似地说,“是上帝让你的小心肝变得淘气、可恶,好让你在他们飞离巢穴时感到那是种解脱,而非苦难。”
To make your little darlings so obnoxious that it will be a relief, not a tragedy, to see them flee the nest.
如果你是在同一时间提供了2针,不觉得它好,按照你的母亲的直觉。
If you are offered 2 injections at the same time and don't feel good about it, follow your mother's intuition.
让我们假设这样一个案例,你是一个植物学家,你的母亲在退休老人中心想让你给她的园艺俱乐部做一个演讲。
Let's say for example, you are a botanist and your mother at the retirement center wants you to give a talk to her gardening club.
你是在几岁的时候和母亲搬去英国的?。
Isabell: Well, Bill. How old were you when you moved with your mum to the UK?
想象一下你是一位慈爱的母亲在地面安全观察点上看着你的孩子在坐过山车。
Imagine yourself as a loving mother watching your child ride the roller coaster from a safe spot on the ground.
你继续向上爬再回头看,那位母亲已重新将他们聚集在她的周围,他们在母亲的羽翼下是那样的无忧无虑。
As you went on up and looked back, the mother had again gathered them round her and they were all quite secure under the wings of their mother.
不过,孩子们的母亲在母亲节那天可没收到这种卡片,暗示着她们变胖了,变老了,或者是脾气变暴躁了。 对于这件事,你似乎总是难以释怀。
Yet, you can't seem to shake the nagging awareness that their mother has yet to receive a Mother's Day card suggesting that she is fat, cheap, aging or grumpy.
不过,孩子们的母亲在母亲节那天可没收到这种卡片,暗示着她们变胖了,变老了,或者是脾气变暴躁了。 对于这件事,你似乎总是难以释怀。
Yet, you can't seem to shake the nagging awareness that their mother has yet to receive a Mother's Day card suggesting that she is fat, cheap, aging or grumpy.
应用推荐