是你的总是你的!
你可以是那种诚实的谈判者,在谈判中你的伙伴都知道你是诚实的而且做任何事总是很直接。
You can be the honest type negotiator who's known to his partners in negotiation and always plays everything straight.
我恨你总是认为自己是对的,我恨你的谎言。
I hate the way you always think you're always right. I hate it when you lie.
实际上,我在那一刻十分厌恶它,但父亲对我说:“在山顶上你总是能看到美丽的天空,但在到达山顶前你是看不到的。”
In fact, I hated it at that moment, but my father said to me, "You can always see a beautiful sky at the top of the mountain, but you can't see it before you reach the top."
如果你总是以某种方式或做某种事情,但它不再适合你,或者你不满足,爱默生说,即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
人类的心理被设计用来填补空白:为什么你认为你总是看到的像你朋友的人会在你进一步了解他们的时候发现他们是另一个人呢?
Human minds were designed to fill gaps: Why do you think you always see people who look like your friends and then when you come closer to them you find them other people?
虽然你并不总是受欢迎,但你的孩子需要的是父母而不是另一个朋友。
While you may not always be popular, your child needs a parent more than another friend.
它能使你意识到你不必总是跑在时间的后面—有时候,时间是一个朋友,并且你非常喜欢它的陪伴。
It makes you realize that you don't always have to run after time - sometimes, time is a friend whose company you can enjoy.
例如:如果你总是告诉你自己我是一个失败者那么你的潜意识将会总引领着你走向这种会变成现实的失败状态。
If you always tell yourself "I'm a loser" then your subconscious will always guide you towards things that will make that statement true.
当然,最重要的是带上那些很关键的唯一的东西,记得你总是可以买到任何你忘了的东西。
Most important, of course, is to take only things that are critical and to remember that you can always buy things that you forget.
不幸的是,你不能总是指望代理商的销售人员为你提供这方面精确的信息或者是可靠的指导。
Unfortunately, you can't always depend on a dealership's salespeople to give you accurate information or reliable guidance about these features.
当他们把你看做是人的时候,会让他们很难很坏的对你,因此,你应该总是尝试与他们联系。
It becomes much harder for them to treat you badly when they see you as a human, so you should always be trying to connect with them.
在印度的传统医学阿育吠陀中(在飞机上也是),你总是会先确保你自己是被照顾到的,然后你才会照顾其他人。
In Ayurveda (and on airplanes!) you always have to make sure that YOU are taken care of first, before you take care of others. Cool?
你应该总是确信你采取的行动是会产生很好的结果。
You should always make sure that the action you take is the one that will produce great results.
你可能会说……“你总是说我得改变我的思想,那纯属多余。”可问题是,“你曾经改变过你的思想吗?”
You may say... "you always say I have to change my thinking, this is redundant." Well the question is, "have you changed your thinking yet?"
不管你能否接受死亡这个事实,亲人死去的消息总是会使你感到十分惊讶,特别死者是你的心爱人的时候,情况更是这样。
No matter how much you accept the fact, the news of death always comes as a surprise. This is more so when the death is of a loved one.
不论你是一个大零售商还是一个个体户,当你的拍卖时间即将到期时你的产品总是出现在搜索结果的第一行。
Whether you were a big retailer or an individual seller, your product was first in line when your auction was about to expire.
当你爱着一个人时,你唯一想要的就是能让对方真正地快乐而不惜任何代价,因为你是多么地在乎着对方,因为对方的需要总是优先于你自己的需要。
When you love someone you want nothing more than for them to be truly happy no matter what it takes because that's how much you care about them and because their needs come before your own.
穿得好的意思是说,你必须总是穿着适宜、整洁,当你早晨醒来,必须给自己挂上一个大大的笑容,就寝的最后一件事,必须穿戴上帝所赐与你内心所有的爱和善良。
Dressing well means you have to be always properly dressed and tidy. You dress yourself with a big smile when you wake up in the morning and the last thing before you go to bed.
当你是个小孩的时候,你总是喜欢做一些老师和家长不喜欢的事情,你也许听到过这样的问题,“如果所有的人都跳桥了,你会跳么?”
When you were a kid and wanted to do something your parents or teachers didn't like, you may have heard the question, "If everyone else jumped off a bridge, would you?"
由于你是为每个使用的实例付钱,因此你最好尽可能地组合多个进程,特别是在进程总是空闲的时候。
Since you are charged per deployed instance, you are better off combining as many processes together as possible, especially if the processes are usually idle.
在你行动前做研究---无论你是正在为了假期而对比旅行社和菜单价格,还是寻找一间公司看它是否合法,花你的时间做调查总是值得的。
Research Before You Act - Whether you're comparing travel package and a la carte prices for a vacation or looking up a company to see if it's legitimate, research is almost always worth your time.
当你注意到有些事情总是分散你的注意力或是占用了你太多的时间精力是,你该怎么做?
When you notice something becoming a constant distraction or taking up too much time and energy in your life, how do you deal with it?
只要有机会,就多动动你的身体,别总是坐电梯或坐车,你的身体是用来让你动的。
When given the opportunity, use your body, not the elevator or the car. That's what it's made for.
出发前,保证你的ATM卡在那里你要去的国家里是可用的,银行卡总是比旅行支票或者一大沓现金要方便。
Before you leave, make sure your ATM CARDS will work in the countries you are visiting - it is easier than traveler's checks or large wads of cash.
如果你总是熬夜加班,不能参加你喜欢的活动,比方说你的爱情,可能是时候来重新衡量你的工作和职业目标。
If your late work hours are preventing you from taking part in the things you love (e.g., your relationship), it may be time to reevaluate your job and career aspirations.
你可以,而我真正的答案是去试一试吧,因为很明显你可以发现我老是做错,而我的助教总是给我难堪,约翰。
And my real answer is, go try it out, because obviously you can tell I frequently do this the wrong way and the TAs give me a hard time every time. John.
如果你总是不知疲倦的在幕后工作,而害怕走到台上的聚光灯下面,现在是你该站上舞台的时候了。
If you work tirelessly behind the scenes but shy away from the spotlight, it's time to take center stage.
我认为,我的观点是…如果你总是不自觉的想起某些事情,即使你认为当时你正在做你应该做的事情,那么你也应该对它们投入你的热情。
I guess my point is... if something keeps coming back to you, even if you think you're doing what you "should do," pay attention to your obsessions.
我认为,我的观点是…如果你总是不自觉的想起某些事情,即使你认为当时你正在做你应该做的事情,那么你也应该对它们投入你的热情。
I guess my point is... if something keeps coming back to you, even if you think you're doing what you "should do," pay attention to your obsessions.
应用推荐