午餐一小时的想法是这样的,这一小时提供休息、恢复的时间,但是实际上,这种实践已经消失在了许多工作间。
The idea behind a lunch hour was that it gave one time for rest, sustenance, and renewal. But this practice has disappeared from many workplaces.
是时候回应人民对于呼吁更长春节假期的要求了,这样他们能够好好休息,留守儿童能够有更多时间与他们的父母在一起享受时光。
It is time to respond to people's calls for a longer Spring Festival holiday, so that people can get a rest and "left-behind" children can enjoy more time with their parents.
一天,我正提到公司关于休息时间的一项新制度(没有任何事情特别针对她的),她发怒了并且现在无论是上班还是在外面都不和我讲话。
One day, while I was relating a new company policy about break time (nothing directed specifically at her), she got mad and now will not speak to me at work or outside.
最难受的是不能和多年老伙计一起共事了,我也不知道接下来会做些什么,在找新工作之前,我会休息一段时间。
I don't know what I'm going to do next, other than take some time off before I start job hunting.
假设他的行走速度是匀速的,现在,丁俊晖的母亲想知道他一共休息了多长时间以便提醒他继续工作。
Assuming he s walking speed is uniform, and now, Dings mother wanted to know how long he was a total break to remind him to continue working.
神定了第四条诫命,目的是要我们定时拨出时间,在忙碌的生活中休息一下,并且用这段时间来与神和与人相交。
His intent in the fourth commandment is that we set time aside regularly to rest from the busyness of life and spend it in fellowship with God and others.
现在是你这个小美人休息的时间了。
科比是在昨天球队都离开后发表了这番言论,他花时间休息来保证他能更加健康一点,但是杰克逊说,科比的脚踝并未完全康复。
Bryant said yesterday when the team had off, he spent his time to allow himself to become healthier and rest above, but Jackson said Bryant's ankle has not fully recovered.
科比是在昨天球队都离开后发表了这番言论,他花时间休息来保证他能更加健康一点,但是杰克逊说,科比的脚踝并未完全康复。
Bryant said yesterday when the team had off, he spent his time to allow himself to become healthier and rest above, but Jackson said Bryant's ankle has not fully recovered.
应用推荐