珠穆朗玛峰是令人惊叹的景象。
中国在经济领域里的变化是令人惊叹的。
观看月球是令人惊叹的。
这个世界是令人惊叹的,到处都是让人叹服的艺术品。
Thee world is a stunning place, full of outstanding works of art.
其数量是令人惊叹的,单从女儿上中学算起,就已达四十一篇。
Their number is amazing and just from the daughter's secondary school date, it has reached 41.
这些照片中的水滴是令人惊叹的,也需要技巧和选择最佳时机拍摄。
The droplets formation in these photos are amazing and required the skills and choosing the best time to take the shot.
斯塔德迈尔是令人惊叹的进攻尖兵,贵为五次全明星球员,在前锋位置上,少有人出其右。
Stoudemire is a spectacular offensive force, a five-time All-Star who ranks as one of the best at his position.
Wine开发很久了,如果考虑到它的开发都试图达到的目的,他们的成功是令人惊叹的。
Wine has come very far, and their success is amazing considering what it's developers are trying to do.
但我担心,在奥运会上,正如很多其他方面一样,我们用抱怨的话语取代了惊叹的言辞,而这里满是令人惊叹的东西。
But I fear that with the Olympics, as with so much else, we've let the language of complaint supplant the language of wonder, and there's wonder aplenty here.
这个世界是令人惊叹的,到处都是让人叹服的艺术品。趁着你还年轻好好看看这世界。不要浪费时间,因为青春真的一去就不会再来了。
The world is a stunning place, full of outstanding works of art. See this while you're still young. Do notsquanderthis time, because you will never have it again.
墨尔本海洋生物水族馆拥有12个令人惊叹的探索区,是您游览墨尔本时不可错过的地方。
Having 12 amazing zones of discovery, Sea Life Melbourne Aquarium is the very place that you cannot miss when you visit the city.
冰岛是一个北欧国家,有着令人惊叹的自然美景和海洋环绕。
Iceland is a northern European country with amazing natural beauty and oceans around.
纳斯卡的当地人是如何创造、出于什么原因创造出这些令人惊叹的设计的呢?
How and why did the native people of Nazca create these marvelous designs?
与此形成对比的是,同一个学生用画笔画了一幅令人惊叹的风景画——如此逼真,几乎可以闻到沁人心脾的河水,听到鸟儿的啁啾。
By contrast, the same student used a brush to make a breath-taking landscape painting—so vivid that one could almost smell the refreshing rivers and hear the chirping birds.
令人惊叹的是,这座超现代的电视塔将古老的概念,如球形的珍珠,与21世纪的技术、商业、娱乐、教育和会议设施相结合。
It is amazing that this ultra-modern TV tower combines ancient concepts such as the spherical pearls, with technology, commerce, recreation, educational and conference facilities of the 21st century.
替换可能是一个令人惊叹的精确过程,因此贝壳纹饰的细节,树木的年轮和骨的微妙结构都被准确地保存。
Replacement can be a marvelously precise process, so that details of shell ornamentation, tree rings in wood, and delicate structures in bone are accurately preserved.
令她惊讶的是,厨房里出现了令人惊叹的彩光。
To her surprise, amazing colorful light came into the kitchen.
在我看来,吉列能令人惊叹的在世界剃须用品市场中占有71%的份额,多样化的品牌是其成功的主要原因。
Gillette has an astounding 71% of the world's wet-shaving market, and multiple brands, in my opinion, are the primary reason.
在衣服下面是一个令人惊叹的好身材。
是的,你能做出生命中令人惊叹的事,但最大的问题是你做吗?
Yes you can do amazing things in your life, but the big question is WILL you?
令人惊叹的是,韦克曼似乎发现了它们最细微的详情——这是这本书的特色,也是使得它不时变成很难阅读的原因。
Amazingly, Wakeman seemed to have found them all in the minutest detail-it is the feature of this book that makes it such difficult reading at times.
我并不确信为使用令人惊叹的软件就需要让一个公司完全的进入我的生活和注意力是值得的。
I'm not convinced that using amazing software is worth giving a corporation complete access to my life and my attention.
以下是关于梦境的一些令人惊叹的事实和发现。
Below are a few fascinating facts and findings about dreams.
祖母是一个令人惊叹的女人,她勇敢而充满理想,终于有一天她拿定主意决定收拾行囊远赴波士顿学习教育学。
She was a surprising woman, so brave and such a visionary, that one day she decided to pack her bags and move to Boston to study education.
最令人惊叹的是一间名为“镜面魔方”的豪华间,它外面涂有反射材料,使其很好地融入了附近的森林环境。
The most striking is a luxury room called the Mirror cube, which is coated in a reflective material that causes it to blend into the surrounding forest.
纽黑文绝对是耶鲁最好的部分;令人惊叹的餐厅,多样化,非18到22岁的人群…最主要的是,真实的文化。
New Haven is definitely the best part of Yale; amazing restaurants, diversity, people who aren't between the years of 18 and 22... basically, actual culture.
镍钛诺是这个世纪所发现的最不寻常的金属之一,作为镍和钛的简单的一种合 金,镍钛诺具有一些令人惊叹的特征。
Nitinol is one of the most extraordinary metals to be discovered this century: A simple alloy of nickel and titanium, nitinol has some perplexing properties.
唤醒人们,自觉地共同创造一些令人惊叹的是真正重要的。
Waking people up and consciously co-creating something amazing is what matters.
唤醒人们,自觉地共同创造一些令人惊叹的是真正重要的。
Waking people up and consciously co-creating something amazing is what matters.
应用推荐