是什么使我们得出这样的结论呢?
是什么使我们这么快地重新考虑这个问题?
破碎的心是什么使我们的力量,理解和同情。
Broken hearts are what give us strength, understanding and compassion.
让人烦恼的地方在于理解是什么使我们遵守一致的。
The vexing part is understanding what forces us to play along.
是什么使我们丰富的校园生活渐退了缤纷的色彩呢?
BE what make the campus life that we enrich back a riotous color gradually?
最大的问题是:什么使我们屈服,又是什么使我们坚定。
The big question is this: what makes us cave and what makes us strong?
但是什么使我们真正感到快乐?快乐又能带来什么长久的益处呢?
But what makes us really happy and what lasting benefits does happiness have?
坐飞机时是什么使我们的耳压产生变化?耳朵里面到底是什么在胀?。
When traveling by plane what makes our ears pop, and what is it exactly that pops?
我们要写是什么使我们独一无二——我们特殊的才能,我们个人的长处。
We are writing about what makes us unique - our special talents, our personal strengths.
关于艺术品,是什么使我们把它认定为艺术,认定为与寻常物件或事件判然有别?
What is it about a work of art that enables us to identify it as art, as distinct from an ordinary object or event?
这不禁让我们疑问,在这种“富足”的生活方式之下,到底是什么使我们变得不开心了?
So what is it about our rich way of life that makes us unhappy?
我祝愿我可能参观世界,它的那个部分真正地使您赞赏区别怎么是什么使我们的世界美丽。
I wish I could visit that part of the world, it really makes you appreciate how the differences are what make our world beautiful.
是什么使我们这么长时间一直陷于职业消沉之中呢?罪魁祸首就是我们相信了别人告诉我们的“谎言”!
What keeps us in career slumps for so long? The number one thing that keeps us in our slumps is that we believe the "myths" we were told!
这些古怪病态、畸形异变的形象注视着我们,让我们不得不重新审视我们的生活,是什么使我们今日的生活变得如此的萎靡、是什么使我们的精神与信仰变得如此混乱、茫然?
Such eccentric and malformed facts are watching us, and making us have to review our living - what made our living so weary today? What made our spirit and faith so confused and vague?
我们还将讨论毛毡的起源,是什么使羊毛纤维成为毛毡,以及我们使用的工艺是怎样的。
We will also discuss the origins of felt, what enables wool fibres to become felt and how the processes we use work.
移情:社会媒体将公司具体人形化,它使我们看清楚我们想要触及的人群,是什么在激励他们呢?
Empathy: Social media personifies companies. It allows us to see who it is we're hoping to reach, and what motivates them.
它意味着不管这里的这些速率是什么,我们设法使M的,浓度足够高,以至于这成为真的。
It means that regardless of what these rates are here, we've managed to make the concentration of m high enough so that this becomes true.
我们确定了分布式事务是什么、有帮助且必需的场景,以及EJB技术如何使这些场景对bean开发人员大大简化。
We've established what distributed transactions are, scenarios where they're useful and necessary, and how EJB technology makes these scenarios much simpler for the bean developer.
我们不懂得是什么使单个股票或者整个市场的指数变动。
We don't understand what causes individual stocks or entire market indices to move.
不免使人联想,如果我们的一切生活都走向群体而没有个人的话,那会是什么样子呢?
What would life be like if we sought to excel as a group rather than as individuals?
让我来说明是什么原因使我们的产品销售得那么好。
让我来说明是什么原因使我们的产品销售得那么好。
是什么使它变得让我们相信,我们是自然而然身处于这种状态之中?
What makes it believable as an account of, again,? The condition we are naturally in?
我们首先应该获取或使之成熟的基本能力是什么(或第二,或第三)?
What foundational capabilities should we either acquire or mature first (or second or third)?
我们知道,你今天在水里游了10几个小时,那是什么使你坚持到底的呢?你的动力来自哪里?
We know that you swim in the water for 10 hours, that is what you make of it persist in the end? Your power come from?
让我来说明是什么原因使我们的产品销售得那么好。
让我来说明是什么原因使我们的产品销售得那么好。
应用推荐