时间本身有种旋律与神秘感，流动的，增添一种生命活力，是为奇迹。
Time itself have a melody and mystery, the flow, adding a vitality, is a miracle.
一个“奇迹之耳”的广告展示了一副画面，里面是一个以伍德斯托克为头饰，精神恍惚的年轻人，标题写着“能回头就选择不听”。
An advertisement for Miracle- Ear hearing aids shows a picture of a spaced-out youth, coiffured for Woodstock. “Back then you chose not to listen, ” says the caption.
这听上去也许对你并不意味着什么，但是让我告诉你，对于自己的孩子患有自闭症的父母来说，这不谛为是个奇迹。
That might not sound much to you, but let me tell you - for a parent of a child with autism these are major miracles.
但奇迹的是，正因为它强有力的抗免疫特性，医生们得以成功地为一位小女孩进行肝移植手术。
Yet it turns out miraculously to have potent immunosuppressive properties that allow doctors to successfully perform a liver transplant in a young girl.
在那时的人们眼里，工程师不是书呆子，而是英雄。是他们将我们带上了月球，是他们为我们带来了集成电路的奇迹。
Engineers were not derided as nerds; they were the heroes who were taking us to the moon and bringing us the wonders of solid-state electronics.
但最近由考克斯主持的系列纪录片《太阳系的奇迹》(Wonders ofthe Solar System)和《宇宙的奇迹》(Wonders of the Universe)明显是希望能将二者合二为一，在激荡心灵的同时也要让头脑受到教益。
What was evident in Cox's recent series Wonders of the Solar System and Wonders of the Universe was the clear intention to combine the two, simultaneously appealing to the heart and the mind.
奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命的努力。
Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. (C.Weizmann).
没有奇迹4D超声是如此受欢迎，是父母。但它也是一个严重的诊断工具，为医生评估的健康和胎儿的位置。
No wonder 4D ultrasound is so popular with parents-to-be. But it is also a serious diagnostic tool for doctors assessing the health and position of the fetus.
奇迹有时是会发生的，但是你得为之拼命的努力。
Miracles sometimes occur. But one has to work terribly for them.
是像现在这样，继续站在舞台上，努力认真坚强地奋斗着，继续为鳗鱼们带来无数的奇迹和感动？
Is like this, continue to stand on stage, effort earnest strong to struggle, continue for eel and bring the innumerable miracles and moving?
奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命并努力。
Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them.
女士们，先生们，我相信北京将会被证明是一个土地的奇迹，为运动员，观众和全世界的电视观众一样。
Ladies and gentlemen, I believe that Beijing will prove to be a land of wonders to athletes, spectators and the worldwide television audience alike. Come and join us.
奇迹有时侯是会发生的，但是你得为之拼命努力。——c。魏茨曼。
Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. — C. Weizmann.
1995年当他的身体被货车一分为二，是近乎医疗奇迹让他活了下来。
When his body was cut in two by a lorry in 1995, it was little short of a medical miracle that he lived.
奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命地努力。(魏茨曼)。
Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them.
奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命蒂努力。
Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. c.
人而言清楚是样的人，并不希望某一特定产品为奇迹。
These people in general already have a good sense of who they are and don't expect a particular product to perform miracles for them.
爱是一种葡萄树，成长为我们心中有伟大的爱，总是有奇迹。
Love is a vine that grows into our hearts. Where there is great love, there are always miracles.
是否在60岁或16，有是在每个人的心脏的诱惑奇迹，鼎力胃口，为下一步做什么和喜悦的游戏生活。
Whether 60 or 16, there is in every human being's heart the lure of wonders, the unfailing appetite for what's next and the joy of the game of living.
奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命蒂努力。
Miracles % sometimes occur, but one has to work terribly for them. ( C.
奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命地努力。
Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. c.
奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命的发奋。
Miracles % sometimes occur, but you have to work terribly for them.
奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命的努力(魏茨曼)。
Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them (C. Weizmann).
奇迹有时候是会发生的，但是亩裘为之拼命的努力。
Miracles sometimes occur but you have to work terribly for them.
奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命的努力。 C。
Miracles % sometimes occur, but one has to work terribly for them.
奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命的努力。 C。
Miracles % sometimes occur, but one has to work terribly for them.
应用推荐