“中断”是为了保护你的隐私而设计的。
面具不是保护你，是为了保护你爱的人。
The mask is not for you. It's to protect the people you care about.
他说谎是为了保护你。但他再也不能为力了。
索菲亚·瑞肯：在这里你不是犯人，卡勒姆。我在这里是为了保护你。
Sophia Rikkin: you're not a prisoner here, Callum. I'm here to protect you.
身体压力反应是为了保护你。但是，当频繁处于警惕状态时，健康可能要付出代价。采取步骤控制压力。
Your body's stress reaction was meant to protect you. But when it's constantly on alert, your health can pay the price. Take steps to control your stress.
我的意思是，你可能会认为这是为了保护或其他什么，但目前还没有发现任何暴力袭击的证据表明这种危险。
I mean, you might think it was for protection or something, but there has been no evidence found yet of any violent attack that would indicate that kind of danger.
为什么要用合同，当然是为了保护自己。如果项目中出现错误，你可以明确地在合同中指出你的职责所在。
For protection, of course. If something goes wrong on the project, you will be able to point out in the contract exactly what you are accountable for.
年轻时可能看上去很好，但是为了保持健康，你应该利用多加保护并且使用常规皮肤或美容护理，比如自然面膜和保湿面膜。
It might still look great on a young person, but, to keep it healthy, you should apply thorough care and use regular skin or beauty treatment with natural masks and moisturizers.
你这么搪塞将军是为了我们这群人好了还是为了保护那个N年前一脚把你蹬开的女人的，哈？
Are you stonewalling the general 'cause it's good For the team here, or are you protecting the woman Who popped you out lo these many years ago, huh?
斯内普：你保护他，就是为了他可以在适当的时候死去？
Snape: You kept him alive so he could die at the proper moment?
无论原因是什么，该研究的结果很明确的表明睡眠不仅是为了做梦。充足的睡眠可以保护你的心脏。
Whatever the reason might be, the results of this study make it clear that sleep isn't just for dreamers. Getting enough sleep might just save your heart.
如何保护自己这样做是为了确保你的电子邮件从该公司获得。
The way to protect yourself in this case is to make sure that you are getting the email from the company.
吸血鬼乌贼能自己翻跟斗逃避捕猎者，你可以在蒙特瑞海湾水族馆研究所刚公布的一个视频中看到这一幕，这个视频的目的是为了强调保护深海物种不受人类活动影响。
This menacing looking squid is just one of many species "out of sight and out of mind" that could be threatened by human activities far away from the part of the ocean in which they live.
吸血鬼乌贼能自己翻跟斗逃避捕猎者，你可以在蒙特瑞海湾水族馆研究所刚公布的一个视频中看到这一幕，这个视频的目的是为了强调保护深海物种不受人类活动影响。
This menacing looking squid is just one of many species "out of sight and out of mind" that could be threatened by human activities far away from the part of the ocean in which they live.
应用推荐