在费卢杰作战的一个海军陆战队连队的上尉Read Omohundro是游戏的顾问之一。
Read Omohundro, the captain of a Marine company that fought in Fallujah, served as a consultant on the game.
评论员乔吉翰林是塔科马，华盛顿州一位作家和教师，她嫁给了上尉马克斯翰林，这个营一个连长。
Commentator Georgie Hanlin is a writer and a teacher in Tacoma, Wash. She is married to Capt.
最重要的线索是影片结尾的花，另一个线索是除了那扇粉笔门以外没有其他途径通往上尉的办公室。
The most important clues are the flower at the end, and the fact that there's no way other than the chalk door to get from the attic to the Captain's office.
我在诺克斯的一个同事，是当时第一机步师师属炮兵的一名上尉，他说第一机步师在炮火准备阶段打掉了78，000发炮弹，但我认为我所听到的炮击声音估计也就20，000发左右。
A captain I worked with at Knox who was in 1ID Divarty at the time said the division fired 78,000 rounds during the prep, but I think I've read that it was more like 20,000 or something.
在影片中段我们的英雄们(指上尉等人)放走的那个德国兵和影片最后射杀我们的一个士兵，最后被厄本打死的是同一个人吗？
Was the German soldier our heroes let go in the middle of the movie the same guy who shoots one of our men towards the end of the movie and in return gets killed by Coporal Upham?
我跳起来招呼骑马的人，他们中一个人是丹斯上尉，附近一个镇的法官。
I jumped up and shouted to the riders. One of the men was Captain Dance, the law officer from the nearby town.
其中的两个军官，一个少校和一个上尉是步兵团成员，但是第三个虽说只是个中尉，却最令人不安。
Two of the officers, a major and a captain, were members of an infantry regiment, but the third, although he was only a lieutenant, caused the greatest uneasiness.
韦斯顿上尉是个谁都喜欢的人。
警戒上尉是个领导者，她奉律法为规镍以确保命令的执行。
The Captain of the Watch is a leader. She has taken it upon herself to keep order and uphold the law.
伊利诺伊州上尉警官克雷格·克里尔说两个孩子“是安全和健康的”。
Illinois State Police Capt. Craig Koehler said they are safe and sound.
伊利诺伊州上尉警官克雷格·克里尔说两个孩子“是安全和健康的”。
Illinois State Police Capt. Craig Koehler said they are "safe and sound."
第3集：爆炸：上尉罗宁勾勒出了她新的反帮派的政策，没有一刻太快：一个团伙的成员是由一驱动报复对手船员射杀。
3: Bang: Capt. Rawling Outlines her new anti-gang policy, and not a moment too soon: a gang member is killed by a rival crew in retaliation for a drive-by shooting.
该机构是一个谁是谁的漫画超级英雄，钢铁侠，绿巨人，雷神，美国上尉，鹰眼和黑寡妇。
The agency is a who's who of Marvel Super Heroes, with Iron Man, The Incredible Hulk, Thor, Captain America, Hawkeye and Black Widow.
经过9个月，这位前陆军上尉终于能够开玩笑了（这在医院是十分普遍的）。
It took nine months before reality sank in and the former Army captain was finally able to join the joking that was so prevalent at the hospital.
经过9个月，这位前陆军上尉终于能够开玩笑了（这在医院是十分普遍的）。
It took nine months before reality sank in and the former Army captain was finally able to join the joking that was so prevalent at the hospital.
应用推荐