你不再爱我啦，是不是这样？
那么，让我们来看一看实际情况是不是这样。
你们问我当家的，是不是这样。
要是不是这样的话那就可怕了。
那些温柔还不够是不是这样？
我们是否会疑惑，去设想是不是这样的？
这听起来有点像庞氏骗局，是不是这样呢？
在这里是不是这样呢，你得读一读这封书信。
Whether that's the case here, you just have to read the letter.
没有什么人要求你们来听我讲，是不是这样？
是不是这样完全没有为可能的需求而做好准备很丢脸呢？
Is it shameful that they'd be so woefully unprepared for the demand it would draw?
但是不是这样，是吗？
问他，是不是这样。
电影中的房子是顶级的。(是不是这样翻的？)
是不是这样的，我们将遇到我们人生中的转折点？
It will be less than a fortnight before we get to a turning point in our life.
那么，是不是这样的呢：三文鱼配sorrel芦笋酱。
不管是不是这样，今天，九月初八，我要把你放归大海。
Whether or not you are, I am going to set you free in the ocean today, the eighth of September.
当前不少的标志性建筑，试图象征这座城市，但是不是这样的。
The current many landmark buildings in an attempt to symbolize the city, but it is not.
一个公司提供为您提供了手机服务，为了防止你迷失在森林里，是不是这样？
There's a company that provides a cell phone service you have in case you get lost in the woods.
莉达：好的，我很忙但是我可以给你两分钟，是不是这样子呀？
Rita : Alright. I'm really busy but I can give you two minutes. Now is this what you want?
这是不是这样，所以离开他们在废弃的外壳时，他们终于吃蜕皮。
This is not the case so leave the discarded shell in for them to eat when they eventually molt.
我们都知道，信仰是一个人生命中的一种弱点，不管是不是这样。
It is well known that faith is a kind of anchorage in one's life, no matter whether it's true or not.
我不知道别的男人是不是这样，但没有任何一条刻板印象能让我共鸣。
I don't know about other guys, but none of those stereotypes resonated with me.
优派说，他们的新电脑更智能，更绿化。就让我们看看是不是这样。
ViewSonic says their new PCs are smarter and greener. Lets just see about this.
我们跟某人结婚以后，要花很多的时间、做很大的努力来互相调适，是不是这样？
When we marry with someone, it takes a long time and a great deal of effort to adjust to each other, is that not so?
直到后来他抛弃了布雷肯家的女孩，娶了一个布莱克伍德，是不是这样？
Only later he put the Bracken girl aside and took up with a Blackwood, was that the way of it?
哎呀！你总是这么说的，但我们每次考试你也总是能考出高分，是不是这样？
Oh, you're always saying that, but you still mange to come out on top in all the tests we have, don't you?
哎呀！你总是这么说的，但我们每次考试你也总是能考出高分，是不是这样？
Oh, you're always saying that, but you still mange to come out on top in all the tests we have, don't you?
应用推荐