假如只是一个单词或者是一个短语而已,那问题不大,直接修改就行了。
If it is like a word or a phrase it is easy to change by re-typing the word or phrase.
活动描述是一个短语或标签,与活动编码一起,用来区分不同的项目活动。
A short phrase or label for each schedule activity used in conjunction with an activity identifier to differentiate that project schedule activity from other schedule activities.
谚语是一个短语,众所周知,表达一个共同的真理或信仰。许多谚语生活的最佳方式的意见。
A proverb is a short, well known saying that expresses a common truth or belief. Many proverbs give advice about the best way to live.
经常可以理解为,局部和整体的关系,我看到文本后,首先读到的东西理所当然是一个短语或一个句子。
It's often put in terms of the relationship between the part and the whole. I approach a text and of course the first thing I read is a phrase or a sentence.
这个短语很可能是一个阿拉伯语常用表达的译文。
This phrase may well have been a rendering of a popular Arabic expression.
香颂诗歌在欧洲流行起来,尤其是在法国,而这个词实际上是一个较长的法语短语的缩写。
Chanson poems became popular in Europe, particularly in France, and the term is actually short for a longer French phrase.
或许在谈及“宇宙”这个表达通常暗示的意义是,我因该加一个限制短语——恒星的宇宙。
In speaking of what is ordinarily implied by the expression, Universe, I shall take a phrase of limitation the Universe of stars.
该系统能够识别在一种语言中某个词或短语在另一种语言中与哪一个词是最接近的。
The system identifies which word or phrase in one language is the most likely equivalent in a second language.
最近常用的一个短语是“诚实的美国印第安人”-当小学生们发誓说他们并没有夸大其词地时候会这么说。
Another more recent phrase is “honest injun”—as schoolboys might say when swearing that they aren’t exaggerating about something.
这个短语几乎是一个口头护身符,用来在犯错误之后避开厄运:“打破了那面镜子不会带给我厄运,敲敲木头。”
This phrase is almost like a verbal talisman, designed to ward off bad luck after tempting fate: "Breaking that mirror didn't bring me any trouble, knock on wood."
Thecostofliving /生活消费是一个普遍地用于描述某地的日常消费的短语,例如房价,食物消费,交通费用等等。
The cost of living / the cost of living is a phrase commonly used to describe the general cost of living somewhere, e.g. the price of houses, food, transport and so on, e.g.
如果用户说出了一个有效的语法条目,那么词或短语就被返回到VoiceXML程序,在这里,它继续被处理(在这种情况下是发出URL请求)。
If the user utters a valid grammar entry, the word or phrase is returned to the VoiceXML program where it continues (in this case making the URL request).
这个短语稍后成为了GeorgeHarrison的一首歌名,警告人们“一个喜欢到处闲逛的脑子是个缺乏智慧的脑子”。
The phrase later became the title of a George Harrison song warning that “a mind that likes to wander ’round the corner is an unwise mind.”
ssh - keygen的一个有趣特性是,您可以在提示输入密码短语时直接按回车键。
An interesting feature of ssh-keygen is that it will allow you to simply press enter when prompted for a passphrase.
day trading(日交易)是一个关于交易系统的新短语,该系统可以使投资者直接通过电子交易系统交易。
"Day trading" is a new expression about system that lets investors trade directly on an electronic market system.
目前,研究人员猜测梦是大脑情感自动调节系统的组成部分,当大脑处于“掉线”状态时对情绪进行调整。 【析句】Suspect后面是that引导的宾语从句;逗号之后的现在分词短语regulating moods…作定语,解释thermostat 的意思,句末的while引导一个时间状语从句。
Now researchers suspect that dreams are part of the mind's emotional thermostat, regulating moods while the brain is “off-line”.
不管用户是与表单内的菜单还是域进行交互,语音识别器都需要有一个参考框架或一组对于这些值来说有效的词和短语(话语)。
Whether the user is interacting with a menu or a field in a form, the voice recognizer needs to have a frame of reference or a set of valid words and phrases (utterances) for these values.
但是,没有了。留下的是一个不定式短语。
一本真正的好词典,一个词有许多释义、许多短语和词组,能告诉你如何用一个词,而电子词典是办不到的。
A really good dictionary with many meanings and many phrases can show you how to use the word, while the electronic dictionary doesn't.
这可能是她第一次说出了带有一个动词和一个名词的短语。
It was probably the first time she had ever used a phrase with a verb and a noun.
春联是由贴在门口两侧两组对立的句子组成,在门上面的横批通常是一个吉祥的短语。
The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscription, usually an auspicious phrase, above the gate.
泰坦尼克的残骸极为著名,直到这艘船沉没近一个世纪之后,这个短语仍然是著名的比喻,但这些残骸却在水下两英里处渐渐分崩拆离。
The wreckage of the ship so famous it remains a metaphor nearly a century later is collapsing on itself two miles underwater.
PGP的附加特性是:私钥的密码实际上不是密码,它是一个密码短语。
An added feature of PGP is that the password for the private key isn't really a password; it's a passphrase.
信件到达经理人的平均次数是6(确切的说是6.2),一个新的短语诞生了。
The average number of times the letters had to be passed on to reach the broker was six, or 6.2 to be exact - and a new phrase was born.
当某人用了一个你不认识的俚语词或短语(尤其是在线时)时,直接去urbanDictionary。
When someone USES a slang word or phrase (especially online) you don't recognize, proceed directly to the Urban Dictionary.
其实,单词“威士忌”来。来自苏格兰苏格兰盖立语的生命之水(uisgebeatha),它是一个拉丁短语“烈性酒(aqua vitae)”的改写,意思是“生命之水”。
In fact, the word "whisky" comes from the Scottish Gaelic uisge beatha, an adaptation of the Latin phrase aqua vitae, meaning "water of life."
这些规则告诉我们一个句子是怎样分解成若干短语的。 。
These rules tell us how a sentence is broken down into phrases.
这些规则告诉我们一个句子是怎样分解成若干短语的。 。
These rules tell us how a sentence is broken down into phrases.
应用推荐