“可能”是一个情态动词，其可能性大小处于确定和不可能之间。
Might is a modal verb and its place on the level of possibility scale is somewhere in the middle between definite and impossible.
然而，情态动词一直是英语语法中的一个难点，各语法流派在对其意义和语法范畴的描述中存在分歧。
However, modal verb remains to be a problematic area in English grammar due to the discrepancies lying in the description of its meanings and even its grammatical categories.
鉴于此，在英汉翻译中，英语情态动词的处理方式是一个值得关注的问题。
Therefore, the treatment of English modal auxiliary verbs in E-C translation deserves our attention.
鉴于此，在英汉翻译中，英语情态动词的处理方式是一个值得关注的问题。
Therefore, the treatment of English modal auxiliary verbs in E-C translation deserves our attention.
应用推荐