春季的一天有些淘气的男孩子在附近一个池塘。
她是在春季的一天陷入了圈套，被拖到附近一个村庄。
One day in spring, she fell into a trap and was dragged to a nearby village.
春季的一天，天气晴朗。杰克和他的父母去了漂亮的花园。全家人在花园干活，他们去种一些花。
It was a fine day in spring. Jack went to the beautiful garden with his parents. The family were working in the garden. They were planting some flowers there.
在美丽春季的一天，她回来告诉我她参加了“田径节”，田径节上有很多跑步比赛以及其他各种项目。
She came home on beautiful spring day to tell me she had competed in "field day" — that's where they have lots of RACES and other competitive events.
做个“早起鸟”：太阳刚刚升起的早晨鸟儿的合唱是春季的一天中观察鸟儿的最佳时间，因为这事是大多是鸟儿歌唱和觅食的时候。
Be an Early bird: the morning chorus just after sunrise is the best time of day to spot spring birds, as that is the time when most birds are singing and foraging.
春季的一天，沿着我父亲后院长满树木的池塘岸边，我们碰巧发现一个被遗弃的散落的绿头鸭窝，12个蛋中只剩下5个还没有破壳。
The mallard nest that we had stumbled upon that spring day along the wooded shore of my father's backyard pond was abandoned and strewn apart. only five of twelve eggs were left unbroken.
2007年春季的一天，贾森•基拉尔(Jason Kilar)正在绞尽脑汁为他的雇主，全球最大的在线零售商亚马逊网站，扩展视频业务。
In the spring of 2007 Jason Kilar was trying to beef up the video offerings of his employer, Amazon, the world's largest online retailer, when he got a call from a headhunting firm.
那是英国的春季的无可挑剔的一天。
北半球的春季剩一个月就到来了，在春天的第一天来到之前，让我们再看一眼过去几个月里寒冷下雪的冬季。
With one month of the season left before the first day of Spring in the Northern Hemisphere, take a look at the cold, snowy days of the last couple months.
今年，春季开始于3月20日星期六，这是因为这一天是日历里的春分点。春分点或秋分点，意味着每年的春季和秋季开始了。
This year, spring starts Saturday, March 20, because that is when the so-called vernal equinox occurs.
天气逐渐变热起来。今天是春季的头一天。
The days are getting hotter. Today is the first day of spring.
白羊座始于春季的第一天(北半球)，象征一个新的开始新生的绿芽，表现出大地新生和欣欣向荣的景象。
Aries begins with the first day of spring (the northern hemisphere), the symbol of a new start of the new green shoot, showing new life and the earth thriving scene.
那是春季里风和日丽的一天，棚上的玫瑰藤渐渐转绿。
It was a lovely spring day and the rose vine on the trellis was turning green.
我记得有一天，那是春季的一个热天，我们已经大概数周没有战斗了。
I remember one day, it was a very hot day in the spring, and we hadn't been in a fight in a couple of weeks, maybe.
冬季是结束，因为这是春季的第一天。
周二，在澳大利亚的堪培拉，一只深红色的玫瑰鹦鹉站在花丛中，这是南半球春季来临的第一天。
A Crimson Rosella bird ate flower blossoms in Canberra, Australia, Tuesday, the first day of spring in the southern hemisphere.
今天是春季开始的第一天，小白熊第一次走进这雪白色的世界。
It is the first day of spring, and Little snow Bear is venturing out into the snowy white world for the first time.
粉红珍珠三色堇：三色堇的粉红色的这条项链代表认为春季的第一天，在这样的一个小花朵开始绽放，露出一个暗示的色彩和活力寒冷的冬天。
The Pink Pearl Pansy: The pink pansy on this necklace represents that first day of Spring, when that one little flower begins to bloom, revealing a hint of color and vibrance after a long cold winter.
有人认为它的来历与500年前人们庆祝春季来临的第一天有关。
Some believe it came from celebrations involving the first day of spring about 500 years ago.
根据中国的农历，新年是春季第一天。
The Spring Festival is the first day of the spring according to the Chinese lunar calendar.
再次敲响宣告着离别的钟声，就像春季伊始我含泪向前。请记得唤醒我，在九月结束的那一天。
Ring out the bells again, like we did when spring began, wake me up when September ends…
再次敲响宣告着离别的钟声，就像春季伊始我含泪向前。请记得唤醒我，在九月结束的那一天。
Ring out the bells again, like we did when spring began, wake me up when September ends…
应用推荐