生产商正计划从本直到明年春天秋天在日本和中国的亚洲之旅。
The producers are planning an Asian tour across Japan and China from this fall until spring of next year.
每年春天和秋天，红翼黑鹂都会在米德兰省的某个地区停留。
Each year red-winged blackbirds stop in a certain region of Midland Province on their spring and fall migration.
卡里说：“在特定的季节我就会想你，比如春天、夏天、秋天和冬天。”
Karry said, "in a particular season I will think of you, such as spring, summer, autumn and winter."
当地的人们这样形容神农架的特殊气候：“山脚下是夏天，山顶是春天，山脚下是秋天，山顶被冰雪覆盖。”
"When the bottom of the mountain is summer, the top is spring and while the foothill is autumn, the top is covered with ice," local people say of the special climate of Shennongjia.
如果你春天种下西瓜的种子，那你在秋天就能吃上新鲜的西瓜了。
If you plant watermelon seeds in the spring, you will be eating fresh watermelon in the fall.
许多人在春天或秋天感冒。
它们没有比在播种、收割、春天或秋天的时候更接近它的了。
They seldom come nearer to it than planting-time, harvesting, springtime, or falltime.
不过这确实很累，它意味着你春天和秋天的大多数时间都不在办公室工作。因此，我们尽量三个人一起分担工作。
It can be pretty tiring though, and it means you're out of the office a lot in the autumn and the spring, so we try to share the work between the three of us.
叶子在秋天落下，但在春天生长。
春天在冬天和夏天之间，秋天在夏天之后冬天之前。
Spring comes between winter and summer and autumn comes after summer but before winter.
第一个学生在冬天去，第二个春天去，第三个夏天去，第四个秋天去。
The first student went in winter, the second in spring, the third in summer, and the last in autumn.
A这么说你要推荐春天或者秋天？
b是的，我也喜欢秋天，还有春天。
我凝视窗外，眼见着秋天变成了冬天，冬天又被春天更替。
I stared out the window.I watched fall turn into winter, winter into spring.
春天和秋天是最好的时候。
九月，当它朝南运转的时候，在北半球秋天就开始了；同样，南半球的春天刚开始。
When it's heading south, in September, it marks the onset of autumn in the north and spring in the south.
年轻人拥有春天的美，老年人则显示了秋天的坦荡和成熟。
The young possess the beauty of spring, and the old show frankness and ripeness of autumn.
春天和秋天是杭州最佳的季节。
是的，春天和秋天是杭州最佳的季节。
在春天和秋天，野鸭在湛蓝的水中飞上飞下，飞钓者涉过急流，悠闲地抛出鱼钩。
Wild ducks jet up and down the blue waters in spring and autumn, and fly fishermen wade the riffles, casting leisurely.
—非常好，在春天和秋天通常都是温暖和阳光明媚的。
It's very nice. It's usually warm and sunny in spring and autumn.
紫宸是在超市里遇到玛格丽特和约翰的，那是1994年春天。 到了1995年秋天，玛格丽特就去世了，安眠在小山脚下的墓地里。
It was in the spring of 1994 when Zichen had met Margaret and John, in a supermarket; the autumn of 1995 when Margaret had been buried in a hillside cemetery.
我想春天和秋天的纽约是最好的。
我们加拿大人非常感激这些具有魔力的树，因为它们给秋天的加拿大带来了美景，给春天的加拿大带来口福。
We Canadians are very grateful to these magic trees, because they color the Canadian landscape in the autumn and sweeten the Canadian palate in the spring.
我想春天和秋天的纽约是最好的。
冬天冷，春天多风，夏天不是干旱就是大雨倾盆；秋天最好，可是忽然会闹霜冻。
It is icy in winter and windy in spring. It is either too dry or too rainy in summer.
冬天冷，春天多风，夏天不是干旱就是大雨倾盆；秋天最好，可是忽然会闹霜冻。
It is icy in winter and windy in spring. It is either too dry or too rainy in summer.
应用推荐