最好的时间应该是春天和夏天。
那些总是感到乐观的人大多出生在春天和夏天。
Those who always feel positive are mostly born in spring and summer.
Cheverton 被建议在春天和夏天访问扬州。
Cheverton is advised to visit Yangzhou in spring and summer.
金雀花、金雀花和石南花盛开的春天和夏天是相当可爱的。
It's fair lovely in spring an' summer when th' gorse an' broom an' heather's in flower.
北极的海冰通常在春天和夏天融化，然后在冬天形成。
Arctic sea ice usually melts in spring and summer, then grows in winter.
白天变长了，阳光明媚，你可以和你爱的人一起享受一个更为惬意的春天和夏天。
The days are longer, full of sunshine and bright with the promise of enjoying a more relaxing spring and summer with your loved ones.
皇帝命令女仆们把精美的丝绸和缎子剪成花和叶子，用来装饰树木和湖泊，将春天和夏天的样子恰到好处地复刻出来。
The emperor ordered the girl servants to cut fine silk and satin into flowers and leaves and use them to decorate the trees and lakes, copying nicely the looks of spring and summer.
在春天和夏天之间你在干什么？
就这样，春天和夏天都过去了。
晚秋季节还能找到春天和夏天错过的鲜花吗？
杰克：春天和夏天。
我喜欢春天和夏天。
在我们这个地区的几个公园里在春天和夏天有免费的音乐会。
Several parks in my area have free concerts over the spring and summer.
电力足够供给春天和夏天时，船只启动和船舱内的电力设备。
During the spring and summer months this is enough to provide motion and electricity to the facilities on board.
深橙色或者深紫色也代表着春天和夏天，但仍然提供了一些对身体的覆盖。
A dark shade of citrus or a deep magenta also says spring and summer, but still provides some coverage.
麦克：这么说，要是旅游的话，秋天最好，春天和夏天也不错。
Mike: That is to say, autumn is the best season for tourists. And spring and summer are also okay.
我最喜欢春天和夏天。白天长而夜晚短，太阳升起得早而落得晚。
I like spring and summer. The days are long and the nights are short, the sun rises early and sets late.
我开始相信通过整个世界迎来春天和夏天的绿色导火线本质上是一种文学能量。
I came to believe the green fuse that drives spring and summer through the world is essentially a literary energy.
我开始相信通过整个世界迎来春天和夏天的绿色导火线本质上是一种文学能量。
I came to believe the green fuse that drives spring and summer through the world is essentially a literary energy. That the world was more than a place.
春天和夏天应该晚睡早起，秋天应该早睡早起，冬天应该早睡晚起。
Spring and summer should be "late sleep and early awake", autumn should be "early sleep and early awake" and winter should be "early sleep and late awake".
我们不可能在晚秋时节还会找到我们在春天和夏天错过了的鲜艳花儿。
We could not find the bright flowers we missed in spring and summer in late autumn will.
春天和夏天给你唱的那些歌，全都是我送给你的鲜花，甜美的爱之花。
All are my blooms, and all sweet blooms of love to thee I gave while spring and summer sang.
不像其他大多数英国哺乳动物，只在春天和夏天生育，切宁纳姆牛可以全年生育。
The Chillinghams can give birth all year, not just spring and summer like most U.K. mammals.
更重要的是，在每年的春天和夏天，它们是鸟类荫蔽繁茂的驻巢场所。
In addition, they offer shady, leafy nesting sites in the spring and summer.
我是1839年的春天和夏天住在巴黎时认识奥古斯特·杜邦先生的。
I met Monsieur Auguste Dupin while I was living in Paris during the spring and summer of 1839.
我是1839年的春天和夏天住在巴黎时认识奥古斯特·杜邦先生的。
I met Monsieur Auguste Dupin while I was living in Paris during the spring and summer of 1839.
应用推荐