第十二天：反映现实的灵活预算。
月亮从一片云的后面映现出来。
所以彩虹又在天边映现了出来。
这是一部反映现实社会的小说。
金色麦田的景象映现在他的脑海中。
Visions of the golden wheat fields seemed to fill his thoughts.
一幕难忘的情景，立即在他脑海映现。
熟悉的情景映现在银幕上。
世界银行集团应当更加准确地反映现实世界。
The world Bank Group should more accurately reflect the world around us.
她的脸映现在镜子里。
研究结果证明数值模拟能较好地反映现实情况。
The result shows that the simulation can reflect the reality well.
梦会反映现实。
在众多类型的电影当中，我喜欢那些反映现实社会的电影。
Among various types of films, I like those reflecting the real society.
我比较喜欢纪实摄影，因为可以反映现在人们的一种生活状态。
But among all, I prefer the reality photography, in which, life and thoughts could be reviewed on a single piece of film.
我们相信自己能感受真实的世界，而感觉能准确无误地反映现实。
We believe that the world we experience the world as it is, and that our sensations are an accurate summary of reality.
他批判了黑格尔缺乏发生学的批判思维，因而不能如实地反映现实。
He criticizes Hegel for his not reflecting reality accurately because of lacking criticism thought of generative theory.
该剧是赵宝刚导演的一部反映现代都市人情感生活的现实主义题材大戏。
This time Director Zhao Baogang presents us a drama themed with realistic modern life about affection.
巴基斯坦驻美大使称，这些报告缺乏证据并且“没有反映现在的现实。”
Pakistan's ambassador to the United States said the reports were unsubstantiated and “do not reflect the current on-ground realities.
巴基斯坦驻美大使称，这些报告缺乏证据并且“没有反映现在的现实。”
Pakistan’s ambassador to the United States said the reports were unsubstantiated and “do not reflect the current on-ground realities.”
石文生口中的“反映现实”和“回到现实”的含义显得并不是非常清晰。
It's not clear what Swinson means by "reflecting reality" and "getting back to reality."
比如人类胚胎会发育出腮、蹼足和退化的尾巴，映现出远古水生生物的性状。
Human embryos, for instance, develop, then lose, gills, webbed feet and rudimentary tails, reflecting their ancient aquatic life styles.
在反映现实世界运作方式方面，XML确实比它之前的数据建模机制做得更好。
XML simply does a much better job of reflecting the way the real world operates than the data-modeling mechanisms that preceded it.
不管是否无聊，那可能会让你思考最大的问题：好莱坞是反映现实还是决定现实？
Frivolous or not, it makes you wonder about the biggest question of all: Does Hollywood reflect our reality — or determine it?
刺绣的项目有不同的主题：有些是浪漫和夸张的，其他反映现实，还生动逼真。
Theembroidery items have varied themes : Some are romantic and exaggerative, others reflectthe reality, or are vivid and true to life.
刺绣的项目有不同的主题：有些是浪漫和夸张的，其他反映现实，还生动逼真。
Theembroidery items have varied themes : Some are romantic and exaggerative, others reflectthe reality, or are vivid and true to life.
应用推荐