现在可以把局部映射重构为子映射，或者相反。
You can now refactor local maps into submaps, and vice versa.
这些测试的可用性提供了有关数据映射的快速反馈，并支持SOA解决方案中随后可能需要的数据类型重构。
The availability of these tests provides rapid feedback on the data maps and supports subsequent refactoring of the data types that might be required in an SOA solution.
映射表允许用户执行标量映射，也就是要执行没有组合语义且不更改结构维度的重构。
The mapping table allows the user to perform scalar mappings, which is to perform restructures that do not have set semantics and that do not change the dimensions of the structures.
不管通过何种方式，这种映射是显式的，每当发生重构时，都必须作出修改。
Either way, the mapping is explicit and has to be modified every time a refactoring takes place.
在这种情况下，通常最好将代码重构为一个用户定义的函数，键映射随后就可以调用该函数。
In such cases, it's usually a good idea to refactor the code out into a user-defined function, which the key-mapping can then call.
同时推导了16QAM软去映射、校验比特译码和符号重构算法的数学过程。
Meanwhile, the algorithms of 16qam Softdemapping parity bit decoding and symbol mapping were derived.
应用相空间重构技术对时间序列进行分割，将原序列映射到多维的数据空间中。
Applying phase space reconstruction method to divide time series into segments, we have mapped original series into multidimensional data space.
将重构信号逆映射回二维，得到光顺后的曲线。
Finally, mapping the reconstructed signal to 2d, and the smoothing curve was obtained.
重构需求作用于业务模型，进而映射为相应软件系统的变化。
A specific reconfiguration requirement directly impacts business models, and is mapped to software system's changes.
可重构计算利用可重构器件，将软件实现的算法映射到硬件电路上以提高计算性能。
Reconfigurable computing is to utilize the reconfigurable devices and map software implemented algorithm onto hardware to accelerate computing performance.
第一阶段：重构软件的数据流程和控制流程。该阶段包括模块级映射和函数级映射。
This method includes two stages and four levels, the first stage: rebuilding data flow and control flow of the software, this stage includes module level mapping and function level mapping.
提出了采用映射原理实现模拟量通道以及开入、开出通道按需求重构的具体技术方案，并对保护装置的基本硬件结构和相关设计问题进行了讨论。
It solves the problems of reform of channels for analog signals, switch-in and switch-out signals. The hardware of protection and the relevant problems are also discussed.
提出了采用映射原理实现模拟量通道以及开入、开出通道按需求重构的具体技术方案，并对保护装置的基本硬件结构和相关设计问题进行了讨论。
It solves the problems of reform of channels for analog signals, switch-in and switch-out signals. The hardware of protection and the relevant problems are also discussed.
应用推荐