与此同时，气球悬吊着的下一代地铁，正展开星际漫游之旅。
Meanwhile, up above, subway travel has entered the next generation, tracks suspended with balloons...
他是个有古怪爱好的人。那家伙总是待在家里看《星际漫游》。
He is a total anorak. He always stays in and watches Star Trek.
当宇航员在冰冷的星际空间漫游时，还有什么能比蒸汽更能温暖他或她的灵魂呢？
There's nothing like steam heat to warm the cockles of a spaceman's soul as he or she traverses the cold depths of interplanetary space.
当宇航员在冰冷的星际空间漫游时，还有什么能比蒸汽更能温暖他们的灵魂呢？
Then again, there's nothing like steam heat to warm the cockles of a spaceman's soul as he/she traverses the cold depths of interplanetary space.
超级月亮、太空漫游、星际大战都是父母们取名的灵感来源。
Super moons, Space Odyssey and Star Wars have given parents inspiration.
实际上是美国和它的竞争对手前苏联把《星际旅行》和《2001太空漫游》的幻想给完美的融合起来。
The facts of the American space project and its Soviet counterpart elided seamlessly into the fantasy of "Star Trek" and "2001: a space Odyssey".
实际上是美国和它的竞争对手前苏联把《星际旅行》和《2001太空漫游》的幻想给完美的融合起来。
The facts of the American space project and its Soviet counterpart elided seamlessly into the fantasy of "Star Trek" and "2001: a space Odyssey".
应用推荐