我为在这样艰难的环境下能保证客人对我们豪华型酒店的高满意度评分而感到骄傲，也为我们新开的高星级酒店而激动无比。
We are proud that even in this difficult environment, we've maintained high guest satisfaction scores across our luxury brands and are thrilled that our new hotels are opening to high ratings.
圣淘沙海岸与自然环境融为一体，它包含了令人神往的五星级旅游胜地的所有设施和服务。
Sea Sentosa will blend perfectly with the natural environment while still embracing every facility and service you could wish for from a five star resort.
我们致力于五星级酒店及个性化酒店、高级餐厅、奢华会所、高级别墅的灯光设计，同时，在室外景观和建筑的光环境设计上也占有一席之地。
We are specialized in five-star hotel & boutique hotel , deluxe dining room environment, superior club, senior villas lighting design , at meantime, committed to landscape, architecture light design.
欧瑞信期待能为酒店营造六星级的清新空气环境，令酒店顾客以更愉悦的心情享受酒店提供的其他各项服务。
The Oryzen devotes to establishing a six-star hotel with fresh air environment, making guests enjoy other services with more pleasure.
所以，要留意自己的起居环境，让它像五星级饭店一样乾净。
So be mindful of your own environment. Make it as clean as a first class hotel.
与自然生态环境的高度融合，使明都国际会议中心成为了常州第一个具有国际自然生态水准的高星级绿色养生型会议酒店。
To combine deeply with the natural ecologic environment, Mingdu international Conference Center becomes the first high-grade convention hotel with international ecologic standard in Changzhou.
园区接待环境良好，正在兴建1座四星级酒店。
We have good service in our park and a four star-rated hotel is being set up.
秀兰饭店设施先进，环境优雅，服务优质，将使每一位下榻的宾客得到真正意义的五星级享受！
Xiulan hotel's advanced facilities, Elegant environment, Quality of service are the keys to Baoding most memorable gatherings.
2006年，南宁市酒店无一例外地存在削价竞争的情况，高星级酒店在这样的市场环境中尴尬地生存着。
In 2006, Nanning hotel, without exception, there are price competition, high-star hotel embarrassed to survive in this market environment.
五星级的环境与服务，配备都很有档次。
贵州饭店是贵州省最大的具有国际四星级标准的涉外饭店，座落于贵阳市繁华的北京路，环境幽雅，交通方便。
Guizhou park Hotel, located at Beijing Road in Guiyang city with quiet environment and convenient communication, is the biggest four star international standard joint-venture in Guizhou.
宝宏龙都大酒店是三亚大东海地区首家由国际管理集团管理的五星级酒店， 酒店的装潢设计同时适用于商务及休闲，为您提供着舒适的环境。
Sanya's leading five star international hotel offers the discerning traveler unparalleled comfort. The hotel is ideally located to rendezvous for leisure, business or both.
这间4星级酒店位于布里斯班市中心，为客人提供舒适的住宿环境以及出色的休闲设施。
Watermark Hotel Brisbane is a 4-star hotel located opposite Roma Street Parklands in Spring Hill.
更重要的是，我们究竟能承受几家七星级酒店，不论是经济上还是环境上？
Or more importantly, how many can we afford to have, both economically and environmentally?
我们所有的客房和套房设计都是为个给客人最舒适的体验和提供独特的环境，包括免费高速无线互联网接入五星级的设施。
All our rooms and suites are designed to the guest's ultimate comfort and offer five star amenities in a unique setting, including Free high-speed, wireless Internet access.
广联酒店按照三星级标准经济型全新装修，现代设备齐全环境优雅、舒适、拥有停车场，服务功能齐全的全新宾馆。
The three-star hotel in accordance with the standards of economic totally renovated, modern well-equipped environment elegant, comfortable, with car park, new services fully functional Hotels.
这家酒店坐落于优美翠绿的环境中的浪漫湖畔，距离布鲁塞尔不远，是布鲁塞尔南部唯一的一家五星级酒店。
Situated on the Banks of a romantic lake, in beautiful green surroundings yet only a short distance from Brussels, this is the only 5-star hotel in the South of Brussels.
距离布鲁塞尔市中心仅20分钟，但是被绿色平和的环境包围，这家四星级酒店是访问这个城市的理想选择。
Located 20 minutes from the centre of Brussels and yet in green and peaceful surroundings, this 4-star hotel is ideal for visits to the city.
馆内古树参 天，环境幽雅，亭台楼阁，鸟语花香，素有“闹市绿洲”之美誉。 一九九四年经国家旅游局评定为四星级涉外酒店。
Museum towering old trees, the environment elegant, pavilions, has been called the "downtown oasis" reputation. 1994 by the National Tourism Administration classified into four-star foreign hotel.
这家优雅的三星级酒店享有独特的莱茵河景色以及漂亮的环境，为您提供漂亮的户外露台和优越的餐厅。
Once a royal residence, this grand hotel provides you with tasteful design rooms, an indoor swimming pool and a relaxing sauna.
这家优雅的三星级酒店享有独特的莱茵河景色以及漂亮的环境，为您提供漂亮的户外露台和优越的餐厅。
Once a royal residence, this grand hotel provides you with tasteful design rooms, an indoor swimming pool and a relaxing sauna.
应用推荐