2006年，在联合国世界粮食计划署（WFP）的支持下，国际邮政和包裹递送公司TNT成立了北星空联盟。
North Star was founded in 2006 by the international post and parcel delivery company TNT, with support from the United Nations World Food Programme (WFP).
退出星空联盟对于上航有什么影响？
What is the impact to Shanghai Airlines after its exit from Star Alliance?
上航为何要退出星空联盟？
您好，欢迎您乘坐星空联盟成员国航航班！
上航何时退出星空联盟？
星空联盟也暂停印度航空公司加入该组织的请求。
Sky alliance also suspends Indian airline joining the request of this organization.
星空联盟是唯一一家没有俄罗斯合作伙伴的航空联盟。
Sky alliance is exclusive an aviation that does not have Russia partner is allied.
以下内容本由星空联盟在2009年11月中所报道。
The following originally appeared on Star Alliance website in November of 2009.
毕竟，要为星空联盟及其它航空公司创建一个通用的IT平台，成本并不低。
After all, building a common IT platform for the Star Alliance and other carriers doesn't come cheaply.
中国国航和上海航空于去年5月签署了加入星空联盟的谅解备忘录。
Air China and Shanghai Airlines signed memoranda of understanding to join the network in May of last year.
欢迎您选乘星空联盟成员中国国际航空公司的航班，您的座位号码位于行李架下方。
We are honored to welcome you aboard Air China, a proud Star Alliance1 member.
但是进展却很缓慢，只有很少量的星空联盟的成员参与了这个项目来联合购买飞机座位。
But progress is slow: only a handful of Star members are taking part in its project to buy aircraft seats jointly.
想法不错，但推行起来却很缓慢：只有星空联盟的少数会员参与了一项团购机舱座位计划。
But progress is slow: only a handful of Star members are taking part in its project to buy aircraft seats jointly.
知情人表示，星空联盟此前已经两次推迟进度，原因是印度航空公司无法满足基本的入盟要求。
Insider expresses, sky is allied before this had postponed plan twice, the reason is Indian airline cannot satisfy the basic requirement that join league.
星空联盟已经花费数年和陷入运营困境的国家航运公司-印度航空公司谈判，但是7月份的时候却中止了对话。
Star spent years negotiating with Air India, the deeply troubled flag-carrier, but suspended talks in July.
Amadeus的票价搜索在欧洲和亚洲都有竞争优势，这是因为其altea平台是星空联盟的通用IT平台。
Amadeus has a competitive advantage in airfare search in Europe and Asia because its altea platform is the common it platform for the Star Alliance.
现在天马航空是星空联盟的成员而智利航空是环宇一家的成员，但是监管机构将强制合并后的公司选择其中一家联盟。
TAM now belongs to Star and LAN to oneworld, but regulators will force the merged carrier to choose.
无比震惊于前几位所说的情况：星空联盟的基本规定之一就是会员乘客可以在所有联盟内航空公司上累积里程和兑换机票！
You can redeem the miles or points in your airline frequent flyer programme for award travel on any Star Alliance member airline.
如果旅客持有星空联盟环球程特惠套票，或其他联盟运价产品，例如中国旅行通票、环北亚特惠套票、亚洲旅行通票，应如何处理？
What about customers holding a Round the World fare ticket, or any of the other alliance fare products, e. g. China Airpass, Circle North Asia fare, Aisa Airpass?
目前拉美航空这块肥肉还在出售，但巴西天马航空和智利航空，分别隶属于星空联盟和寰宇一家的两家航空公司将于明年合并为一家航空巨孽，主导南美航空市场。
The juiciest prize still on offer is LATAM, a giant to be formed next year through a merger of Brazil's TAM and Chile's LAN, which will dominate the skies of South America.
目前拉美航空这块肥肉还在出售，但巴西天马航空和智利航空，分别隶属于星空联盟和寰宇一家的两家航空公司将于明年合并为一家航空巨孽，主导南美航空市场。
The juiciest prize still on offer is LATAM, a giant to be formed next year through a merger of Brazil's TAM and Chile's LAN, which will dominate the skies of South America.
应用推荐