其实我根本不看我的星相图,而马克认为这完全是浪费钱。
'I don't even read my horoscope and Mark thought it was a complete waste of money.
要看今天的星相图上会出现什么,你得面向东方,抬头仰望北冕座(又称北冕星座)。
To see what's shown on today's chart, you would face east and look high overhead for Corona Borealis, also known as the Northern Crown.
原始氏族和部落人制作,图案有像形字的写实风格特征,包括动物、车马、人物和星相图。
By primitive clan and tribal peoples, these are of pictographic nature characterized by realism and, include animals, chariots, people and star constellations.
火箭弹片在英国石油公司仓库的漆黑锡皮屋顶打出了许多弹洞,弹洞透过阳光看起来就像是星相图一样。
The tin roof of the British Petroleum warehouse is now a patterned constellation; the shrapnel of a rocket has littered the dark painted roof with holes that reveal the sunlight outside.
但是你可能需要一个双眼望眼镜和一张详细的星相图来看到天王星。天王星离我们的距离大概是地球到太阳的距离的20倍。
But you'll probably need binoculars and a detailed sky chart to see Uranus, a world that lies some 20 times farther out from the sun than our planet Earth does.
有一点他的星相图当然没能预测到的是,他最终居然被安置到大英博物馆来;我们坦率点说吧,布卢姆斯伯里这里对于他而言也难免一种失望!
The one thing his star-map certainly did not predict, was that he might ultimately wind up at the British Museum; let's face it, Bloomsbury might have been a bit of a disappointment to him!
有一点他的星相图当然没能预测到的是,他最终居然被安置到大英博物馆来;我们坦率点说吧,布卢姆斯伯里这里对于他而言也难免一种失望!
The one thing his star-map certainly did not predict, was that he might ultimately wind up at the British Museum; let's face it, Bloomsbury might have been a bit of a disappointment to him!
应用推荐