传说，两生花开，帝王星现；
水星、金星、地球、火星、木星和土星的轨道恰好符合这种模式；1781年发现的天王星也同样符合该定律。
The orbits of Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter and Saturn fit neatly into this pattern; Uranus, discovered in 1781, also obeyed the law.
多年来，天文学家们受制于缺少合适的目标，以及望远镜力有不棣，直到2003年发现了一对特殊的脉冲星。
The lack of candidates and telescopic power had frustrated astronomers for years, until the discovery in 2003 of a particular pair of pulsars.
现在，两个小组宣称他们掌握了这种中子星内奇异超流体的直接证据，并且其他研究者似乎相信这一发现。
Now, two teams say they have direct evidence of such bizarre "superfluidity" in a neutron star, and other researchers seem convinced.
木星的光照程度只有地球的三十分之一，土星为八十分之一，天王星甚至达到三百分之一，而离太阳最远的那些星体，如1845年发现的海王星，光照程度只有地球的九百分之一。
On Saturn, eighty times. On Uranus, even three hundred times; and upon the last of the planets, Neptune, discovered in 1845, light is nine hundred times more feeble than upon our globe.
步行者急需一位控卫自由球员，这个愿望已经实现，现在就轮到科里森证明他上赛季的熠熠星辉不会只是昙花一现了。
The Pacers, in dire need of a franchise point guard, made that happen but now Collison has to show that his flashes of brilliance last season weren't flashes in the pan.
这一发现可以帮助我们了解中子星如何从超新星的剧烈爆炸中诞生.
“This discovery helps us understand how neutron stars are born in violent supernova explosions,” astrophysicist Craig Heinke of the University of Alberta said in a press release.
天王星本身是英国的亨利·赫歇尔(JohnHerschel)于1781年发现的。
Uranus itself was discovered by Sir John Herschel in England in the year 1781.
8GB版iPhone4所采用的闪存现由韩国一家公司制造，但苹果目前也在日本东芝和韩国三星电子中寻求闪存的外包合作。
The flash drive for the 8GB iPhone 4 is being made by an unknown Korean company. But Apple currently sources its flash drives from Japan's Toshiba and South Korea's Samsung Electronics.
仙后座a的核心是迄今为止发现的最年轻的中子星。这一发现发表在了本周三的《自然》杂志上。
Published Wednesday in Nature, the findings make Cassiopeia's core the youngest neutron star scientists have ever encountered.
早现的晚星消隐了。
威廉·赫歇尔先生在1781年发现天王星，用的是手工制作的反射望远镜。
Sir William Herschel discovered the planet Uranus in 1781 with a hand-made reflecting telescope.
这一发现的影响不会比赫歇尔于1781年首次发现天王星时更轰动。
This discovery would cause not much more sensation than Herschel's discovery of a new planet, Uranus, in 1781.
顺着水潭向西南方向望去，溪流象北斗七星那样曲折，象蛇爬行那样弯曲，或隐或现，都看得清楚。
Southwest direction along the waterhole to like the big dipper, streams, like snakes crawling like that bends, or hidden or now, see everything clearly.
顺着水潭向西南方向望去，溪流象北斗七星那样曲折，象蛇爬行那样弯曲，或隐或现，都看得清楚。
Southwest direction along the waterhole to like the big dipper, streams, like snakes crawling like that bends, or hidden or now, see everything clearly.
应用推荐