于每个星期天，他旗下的流行报纸，世界新闻报以及高档的星期日泰晤士报占据着更大的市场份额。

On Sundays his "pop" newspaper, the news of the World, and its up-market stablemate, the Sunday Times, embrace an even bigger share of the market.

youdao

每年在教堂庆祝的复活节指的是春分月圆后的第一个星期日，如果月圆那天刚好是星期天，复活节则推迟一星期。

Annual celebration of Easter in the church refers to the first Sunday after the full moon of the vernal equinox, if the full moon day happens to be a Sunday, Easter is postponed for a week.

youdao

彩蛋节每年在教堂庆祝的复活节指的是春分月圆后的第一个星期日，如果月圆那天刚好是星期天，复活节则推迟一星期。

Each of the church to celebrate Easter refers to the full moon after the vernal equinox is the first one Sunday, if the full moon happens to be the day Sunday, Easter was postponed a week.

youdao

彩蛋节每年在教堂庆祝的复活节指的是春分月圆后的第一个星期日，如果月圆那天刚好是星期天，复活节则推迟一星期。

Each of the church to celebrate Easter refers to the full moon after the vernal equinox is the first one Sunday, if the full moon happens to be the day Sunday, Easter was postponed a week.

youdao