这个故事在那周晚些时候被刊登在一家星期日报纸上。
The story was published in a Sunday newspaper later that week.
其中一家星期日报纸正在刊登她新书的节选。
One of the Sunday newspapers is publishing excerpts from her new book.
他发布了与星期日报纸声明有关的诽谤调查令。
英国最早的一家星期日报纸《观察家报》首次出版。
The Observer, the oldest Sunday newspaper in the United Kingdom, was first published.
她帮助做教堂的通讯工作,并且负责装订(?)教堂的星期日报纸(?)。
She helps with the church's newsletter and puts together its Sunday service papers.
我之所以受到指责,事情原来是这样:由于发生了一起报业工人罢工,通常夹在星期日报纸里的广告插页,必须派人直接投送出去。
What I was being blamed for, it turned out, was a newspaper strike which made it necessary to hand-deliver the advertising inserts that normally are included with the Sunday paper.
在星期日报纸中,《观察家报》的读者人数为1 291 000人,减少了6%;《星期日邮报》为5 387人,减少了4%;《星期日镜报》的读者人数为3 884 000人,减少了2%。
In Sunday newspapers, the Observer was down 6% to 1, 291, 000, the Mail on Sunday fell 4% to 5, 387 while the Sunday Mirror readership dropped 2% to 3, 884, 000.
传媒大亨默多克的新闻国际旗下的英国新闻出版单位——星期日报是英国最畅销的报纸。他们哗众取宠的丑恶行为看来更杂乱无章,罪大恶极。
The sordid antics of Britain's biggest-selling Sunday paper-owned by news International, Rupert Murdoch's British newspaper outfit-look more promiscuous and more gravely criminal.
传媒大亨默多克的新闻国际旗下的英国新闻出版单位——星期日报是英国最畅销的报纸。他们哗众取宠的丑恶行为看来更杂乱无章,罪大恶极。
The sordid antics of Britain's biggest-selling Sunday paper-owned by news International, Rupert Murdoch's British newspaper outfit-look more promiscuous and more gravely criminal.
应用推荐