有人说你们是星星的孩子。
每个星星的孩子都很可爱,你要用一颗关爱和平常的心去与他们交流,而不是可怜或怜悯。
Each child of the stars is very cute, and you want to use a heart of love and common to communicate with them, rather than pity or sympathy.
想要摘星星的孩子,孤独是我们的必修课,我不怕自己努力了不优秀,我只怕比我优秀的人比我更努力。
Want to pick a star child, loneliness is our obligatory course, I am not afraid of their effort is not good, I am afraid than I good people more than I do.
十岁——《数星星》中安妮玛丽的年龄——是孩子们开始形成一套稳固的个人道德准则的年纪。
Ten—the age of Annemarie in Number the Stars—is an age when young people are beginning to develop a strong set of personal ethics.
大师笑了“告诉我,孩子,”他说,“你是像一颗星星来自天空一样出生的,还是像一片树叶脱离树木一样离去的呢?”
The Master smiled. "Tell me, my dear", he said, "when you were born, did you come into the world like a star from the sky or out of it like a leaf from a tree"?
男孩子手拿蜡烛,穿着白色长袍,戴着画有金色星星的帽子。
Boys carry a candle and wear a kind of white pyjama. They wear hats that are pointy with golden stars on them.
他们在他们的宝贝孩子身上给予了太大的期望以至于如果孩子想要天上的星星他们都会爬上去摘。
They placeso much hope on the treasured child that if he wants the star in the sky, they might even climb to pick it.
每天你完成一项,就在表中画一个小星星(谁说这种图表只是为孩子们设计的!)
Draw a simple star for each day you complete your goal. (who says charts are only for kids!)
因为所有的孩子很好的完成作业的话就能得到一颗星星。
Because all the children did their homework very well and they all got a star.
天上坠落星星的时候,我还是一个孩子,但我仍然记得大炮是怎么把小行星给打碎的。
I was just a child when the stars fell from the skies. But I remember how they built a cannon to destroy them.
我想孩子可能会对天空的星星感到好奇。
The baby will be curious about the stars in the sky, I think.
所以,孩子们,开始干吧,去摘取你的星星吧!
在这个空间中,孩子们可以乱跑,你可以享受吃东西的微风,在阳光下阅读,观看星星入睡。
In that space the children can run around, you can enjoy a breeze while you eat, read under the sun, and fall asleep watching the stars.
那晚,母亲抬头看着星星说:“今天比昨天好得多,因为我的孩子们,已学会了碰到艰难时要刚毅果敢。”
"And the Mother, when she lay down that night, looked up at the stars, and said," This is a better day than the last, for my children have learned fortitude in the face of hardness.
因为我时常陪他们看闪亮的星星,我的孩子可能对天文学产生兴趣,甚至在若干年后成为天文学家。
And who knows, my child may become an astronomer years down the road. All because of the nights I spent with him watching the twinkles in the sky.
说不定我的孩子可能会在数年后成为一个天文学家,而这一切则源于我与他一起在夜晚观察空中闪烁的星星。
And who knows, my child may become an astronomer years down the road. All because of the nights I spent with him watching the twinkles in the sky.
带我那两岁的孩子看布满星星的夜空。
伟大的父亲把孩子放到肩头,帮他们去摘星星。
Great fathers put a child on his shoulders and helps them to grab a star.
一些小孩子正在和他们的奶奶数着天上的星星。
Some little children are counting the stars with their grandmas.
作为一个深情的团员阿圭莱娜唱滑稽的小星星,亮晶晶,小星星,图形说明了成千上万的孩子饿上床睡觉。
As Aguilera sings a soulful a capella rendition of Twinkle, Twinkle, Little Star, graphics illustrate how millions of children go to bed hungry.
说不定我的孩子可能会在数年后成为一个天文学家,而这一切则源于我与他一起在夜晚观察空中闪烁的星星。
And who knows, my child may become an astronomer years down the road. All because of nights I spent with him watching the twinkles in the sky.
说不定我的孩子可能会在数年后成为一个天文学家,而这一切则源于我与他一起在夜晚观察空中闪烁的星星。
And who knows, my child may become an astronomer years down the road. All because of nights I spent with him watching the twinkles in the sky.
应用推荐