这次事件暴露了星展银行技术与操作风险管理控制方面的不足。
This incident has revealed weaknesses in DBS Bank's technology and operational risk management controls.
公司认为在东盟内部筹资是合理的，但是成本还要下降。”星展银行的古普塔说。
For companies to believe it makes sense to raise capital within Asean, the cost has to come down dramatically.
星展银行提供连续列印支票做为简便又有效的支票签发方式，专为企业客户处理开票付款的有关程序。
With DBS continuous printing check, you can simplify the procedure of check issuance and save your administration cost to enhance your working efficiency. You can thus focus on your core competencies.
郝婷（音）女士始终无法忘记新加坡星展银行私人银行家向她兜售投资品时说的话：“这个世界是为富人准备的。
Hao Ting, who owns a petroleum-equipment business in Beijing, recalls the investment sales pitch from her private banker in Hong Kong at Singapore's DBS Bank: "The world is made for wealthy people.
于上周获得全面人民币业务牌照的星展、恒生等第二批外资法人银行，目前仍处于相关业务及产品的准备阶段。
Last week was full of RMB business license DBS, and the second batch of Hang Seng Bank foreign legal persons, are still in business and related products for the stage.
于上周获得全面人民币业务牌照的星展、恒生等第二批外资法人银行，目前仍处于相关业务及产品的准备阶段。
Last week was full of RMB business license DBS, and the second batch of Hang Seng Bank foreign legal persons, are still in business and related products for the stage.
应用推荐