人们期待他人是诚实的，所以骗子很容易行骗得逞。
People expect others to be honest, which is why conmen find it so easy to hoodwink people.
这曾是一个如此简便易行的高明计划。
我们采访过的所有专家都强烈推荐步行，因为这是最简单易行的锻炼方式。
All the experts we spoke with highly recommend walking because it's the easiest, most accessible form of exercise.
就在今年早些时候，欧洲议会投票通过了一项法案，该法案将阻止食品业巨头采取不公平的交易行为，因为这种行为会导致生产过剩，从而产生浪费。
Just earlier this year, the European Parliament voted in favor of legislation that would stop grocery giants from unfair trading practices that result in overproduction, thus creating waste.
中国需要简单易行的教育贷款。
非常有趣，有创意而且简单易行。
这非常浪漫，而且简单易行。
让它变得更加简单易行。
继续整顿房地产市场秩序，规范交易行为。
We will continue to rectify order in the real estate market, and standardize transactions.
第四节禁止的交易行为。
没有简单易行的办法。
购买新兴市场债权不会如买股票一样简单易行。
Buying emerging-market debt is not quite as straightforward as buying equities.
每天给孩子们吃花生酱，就像个简单易行的转变。
Given that some kids eat peanut butter almost every day, this seems like a simple and practical switch.
一个非常明确的目标可以让你的省钱计划更加易行。
Having a very clear goal in mind can make it much easier to save up.
瑜珈对于公司总裁：100个易行方法减少压力提高清净度。
Yoga for CEOs: 100 Easy Ways to Reduce Stress and Improve clarity.
如果真有简便易行的技巧或者窍门，我一定会告诉你。
If there was a simple technique or secret I could give you, I would.
特定群体中的雇员在交易行为方面有着显著的相关性。
Clear correlations existed between the trading behaviour of certain groups of employees.
让你的小孩穿上不舒服而且穿上后不易行走的化妆服。
Dress your children in costumes that are uncomfortable and hard to walk in.
纸条：爱情小纸条是一种简便易行的表达爱意的方法。
With Love Notes: Love notes are an easy simple way to say i love you to someone.
找到他们、给他们提供产品和服务最简便易行的方式是什么？
And what's the simplest way you can reach them and offer your product or service?
“我觉得人们一定会惊讶于该方法的简单易行，”他评价道。
"I think people were surprised by the simplicity of the idea," he says.
它的最大优点就是简便易行、能够得到公司真实的财务信息。
One of the major advantages of cash method is its simplicity for use and getting realistic financial details of the company.
它的最大优点就是简便易行、能够得到公司真实的财务信息。
One of the major advantages of cash method of accounting is its simplicity for use and getting realistic financial details of the company.
以下是30种简单易行的方法能使你充分利用起看电视的时间。
Below are 30 simple little ways to make the most of your TV watching time.
但是这种战略只有在有人想进行与之相反的交易行为才能够奏效。
But such strategies work only as long as there is someone willing to take the other side of the trade.
我担心这是个知易行难的问题，但设计出合理的奖金机制是可能的。
I fear this is a problem easier to identify than fix, but it may be possible to design sensible bonus schemes.
诚然，其他的选择并不总是简单易行或最为令人愉快，但它们总是最有价值的。
Granted the alternatives are not always easy or most pleasant but often they are the most rewarding.
诚然，其他的选择并不总是简单易行或最为令人愉快，但它们总是最有价值的。
Granted the alternatives are not always easy or most pleasant but often they are the most rewarding.
应用推荐