在美国，最易患病的是20多岁及30多岁的年轻人，但是科学家还远未了解此病。
In the United States, young people in their 20s and 30s seem to be most susceptible, but scientists appear to be far from fully understanding the disease.
雇主们已经时不时的以个性化测验为依据雇佣员工，以求筛选掉那些生物学家在寻找的从基因上看易患病的人。
Workers are already sometimes hired on the basis of personality tests that try to tease out the very genetic predispositions that biologists are looking for.
这可以解释为什么有一些人是在大多数时间里是自然心情愉快的，而其他有一些人脸上带着那固有的怒视---这部分受他们由基因决定的易患病的体质。
This explains why some people are naturally cheerful most of the time, while others walk around with a permanent scowl on their faces ?
他说，目的不是为了让父母们担心，而是使人们认识到其遗传性易患病体质，并促使他们保持自己最佳的健康状态。
He says the goal is not to make parents worry, but rather to make people aware of their genetic predispositions and encourage them to stay on top of their health.
正如之前的例子所示，setup函数先初始化这个医院以及所有易染病人，只有最中心的这个病人是已经患病的。
As with the previous example, the setup function initializes the hospital to all susceptible patients, except for the patient in the center who is infected.
对于传染病及儿童时期易患病，及一些疾病如癌症、精神疾病、胃溃疡、哮喘、高血压等治疗的不断突破和进展。
Breakthroughs and therapeutic progress have been achieved for infectious diseases and childhood illnesses, some forms of cancer, nervous disorders, stomach ulcers, asthma, hypertension, etc.
例如，一项2011年的研究显示，阿司匹林能降低那些先天易患上结肠癌的病人的患病几率。
A 2011 study, for example, had shown that aspirin reduced the risk of colorectal cancers for those who were genetically predisposed to get it.
在一些封闭群体譬如医院和护理机构以及高度易感的某年龄段人群，流感的患病率可达40%到50%也并非罕见。
Attack rates of 40 to 50% are not uncommon in closed populations, including those in hospitals and nursing homes, and in certain highly susceptible age groups.
这也是可能的，他说，那些死去的人有一种潜在的遗传的易患病体质或状态。
It's also possible, he said, that those who died had an underlying genetic predisposition or condition.
已证明家兔对大脑内接种患病组织是易感的。
Rabbits have proved susceptible to intracerebral inoculation of infected tissue.
新的调查，尤其是遗传流行病学，正在被进行，来检验已经被观察到的遗传上易患病体质的可能的影响。
New investigations, particularly in genetic epidemiology, are currently being put into operation in order to check up on possible effects of genetic predisposition already observed.
目的探讨肠易激综合征(IBS)患者的患病行为及其影响因素。
Aim to investigate the illness behavior and its correlative factors in patients with irritable bowel syndrome (IBS).
目的了解我社区散居儿童rrti的患病情况，分析其易感因素，指导儿童保健工作。
OBJECTIVES to find out the infection status of RRTI in our community scattered children, analyze the susceptibilities, and to direct the work of childrens health care.
这就表示，人类的易患病体制归咎于胎儿睾丸激素，但对于鸟类而言，却是由胎儿丝雌激素引起的。(或者说，是对雌激素的反应)。
This suggests that the sorts of predispositions that in people are blamed on fetal testosterone are caused in birds by fetal oestrogen (or, rather, the response to it).
易患病体质有时是家庭偏头痛的受害者，但是没有确凿的证据证明是由遗传所引起。
There is often a predisposition for migraine within the family of migraine sufferers, but it is not certain how large a role heredity plays.
易患病体质有时是家庭偏头痛的受害者，但是没有确凿的证据证明是由遗传所引起。
There is often a predisposition for migraine within the family of migraine sufferers, but it is not certain how large a role heredity plays.
应用推荐