箱形截面构件薄壁板与内隔板电渣焊接时，易产生壁板烧穿和焊缝未熔合现象。
The weld defects of incomplete fusion and burn through always occur when the electro-slag welding is used between the outside thin metal plate and the inner clapboard in a box-section member.
粗糙表面的晶粒间易产生V形口，导致应力集中，降低了膜的断裂强度。
Rough surface is easy to generate V shape of stress concentration, which reduce fracture strength.
三角形钢管塔架是小型塔架的优选结构型式，但存在易产生风载扭振的缺点。
Triangular steel pipe tower is fine type of small scale tower structure. Yet it tends to cause a torsional vibration by wind.
超薄反射镜具有重量轻的优点，但它极易受各种力学、热力学等环境的影响，因而其面形易发生变化。
Although a membrane mirror has a light weight, its surface is easily deformed due to certain mechanical and thermodynamic factors.
植株长势强，株形直立，叶柄长，有韧性，易捆扎，耐运输。株高30厘米左右。该品种耐热抗抽苔，冷凉地区适合夏季生产，种后30天左右收获。
Vigorous growth, erect phyllome with tough petioles, tolerance to shipping, bolting resistance, suitable for summer cultivation in cool area, about 30 days from sowing to harvesting.
非对称的CVC工作辊与对称支持辊辊形配置易导致下游机架支持辊辊形自保持性差。
The configuration of dissymmetrical CVC work roll contour and symmetrical conventional backup roll contour results in bad self-maintenance of backup rolls in downstream stands.
假体隆眉弓具有较好的弹性，手感柔软，易塑形术前雕塑好。
Long eyebrow prosthesis has good flexibility, soft, easy to shaping a good preoperative sculpture.
郁金香遇热易打开，要小心花形会改变。
Tulips will open when heat. So, it is is very depends on your design.
相控阵天线具有低轮廓、易共形、跟踪速度快等特点，是通信天线的技术发展趋势。
The phased array antenna has the features such as low profile, good conformal shape and high tracking speed, it is the development trend for communication antennas.
因泡沫易塑形，且加入了树脂定型，所以造型更美观。
Easy to shaping a result of the bubble, and joined the resin stereotypes, so more beautiful shape.
镦粗过程中，圆柱坯料易在侧表面形成鼓形，这一问题长期困扰着实际生产。
In the upsetting process, it is easy to form drum shape on the side surface of the cylindrical billet, which has puzzled the practical manufacturing for a long time.
但若所加工的螺旋角较大，则易出现槽形和前角不符要求，乃至报废。
However, the sectional profile of groove and rake Angle are frequently prone to be below the mark even being rejected because of a large spiral Angle.
后张法预应力混凝土I形梁预制张拉时，易产生侧向位移，影响梁片的安装、使用和安全。
When the precast I beam is tensioned, the lateral displacement tends to take place and will affect the installation, application and safety of the beam.
结论：面部蠕形螨感染可能是酒渣鼻的致病因素之一，面部皮肤油脂分泌过多是蠕形螨感染的易感因素。
Conclusion: the facial demodex infection is one of the pathogenic factors of rosacea. Facial excessive sebum secretion is the predisposing factor of infection demodex.
在离合器外齿片片内缘加载，接合时热负荷集中于片内半径区域，易引起离合器片的波浪形翘曲。
Thermal loading concentrated on the outer circumference of the discs during the engagement time may result in a form of conical deformation. Disc waviness may ar…
在离合器外齿片片内缘加载，接合时热负荷集中于片内半径区域，易引起离合器片的波浪形翘曲。
Thermal loading concentrated on the outer circumference of the discs during the engagement time may result in a form of conical deformation. Disc waviness may ar…
应用推荐