问题是,‘我们要放弃贫穷和最易受伤害的人吗?’
The question is' do we give up on the poor and most vulnerable? '?
研究结果显示,最贫困和最易受伤害的人往往无法迁移。
The poorest and most vulnerable people were often unable to migrate, the research showed.
被本身的部属当作是单薄衰弱且易受伤害的人,是件丢脸的事变。
Having one's staff see one as weak and vulnerable is humiliating.
因此,作为领导人,我们对世界所有人民,特别易受伤害的人,尤其是拥有未来的全球儿童,负有责任。
As leaders we have a duty therefore to all the world's people, especially the most vulnerable and, in particular, the children of the world, to whom the future belongs.
距哥本哈根峰会只有六个月了,而现在各国设定的目标完全不能解决问题,也没有资金用来帮助最易受伤害的人群。 照此下去,这场赛跑的终点只能是一份苍白空洞的协议。
With Copenhagen just six months away, targets that are completely inadequate, and no money forthcoming to help the most vulnerable, at the moment this is a race towards an empty treaty.
距哥本哈根峰会只有六个月了,而现在各国设定的目标完全不能解决问题,也没有资金用来帮助最易受伤害的人群。 照此下去,这场赛跑的终点只能是一份苍白空洞的协议。
With Copenhagen just six months away, targets that are completely inadequate, and no money forthcoming to help the most vulnerable, at the moment this is a race towards an empty treaty.
应用推荐