能很好的解决薄膜分切时易发生的底皱现象。
It can effective solution the rivel phenomena when film splitting cut.
介绍实现聚甲醛抗静电化和导电化的主要途径，易发生的问题及解决方法等。
The main approaches of achieving anti-static and conductivity of polyacetal, as well as the incident problems and the corresponding settlements were discussed.
结果老年患者在治疗过程中最易发生的心脏毒性反应为心律失常和急性左心衰。
Results we found that the most incidental heart toxic reactions during therapy period were arrhythmia and left heart failure.
本文作者对水泥砼路面病害易发生的部位、产生原因及治理办法，叙述详尽、分析透彻，并针对各种原因找出防护的措施。
The author states and analyses position, causation and fathering method of concrete road. It also finds out prevention measurements according to different damage causations.
前言： 目的：探讨儿童慢性化脓性中耳炎的临床特点及易发生的并发症，以提高诊断和治疗儿童慢性化脓性中耳炎的水平。
Objective:To explore the clinical feature and complication to improve the diagnosis and treatment level for chronic suppurative otitis media of children.
答：易患心脏病的人可能会增大突然死亡的风险，但是它也发生于所有年龄段的人，而且也可能发生在健康人身上。
A: a predisposition to heart disease would probably increase your risk of sudden death, but it happens at all ages and can happen to otherwise healthy people.
我们易受伤害的体质要求我们尽可能的对周围发生的事情保持敏感。
Our predisposition is to be aware of as much of what's going on around us as possible.
这与飞机上应用的技术也很相似，在飞机最易发生事故的危险阶段，如起飞和着陆，飞机襟翼可以有效的调节升降和稳定负荷。
The technique is also similar to that used on aircraft, where flaps regulate the lift and stabilize the load during the most critical times such as at take-off and landing.
那些不再被用于动物饲料的材料是那些具有高危险性的，易蕴含着代理商的错误念头从而引起疯牛病发生的组织结构。
The materials that can no longer be used in animal feed are the tissues that have the highest risk for carrying the agent thought to cause BSE.
他们也可能采取一些措施有效地提高运输，比方说，在易发生洪水的河段建设跨河桥，这将撇开贪婪的中间商。
They might also usefully improve transport by, say, building Bridges over rivers prone to flooding, which would cut out rapacious middlemen.
高速缓存必须是非易失的以确保在发生灾难性故障(例如停电)时保护日志数据。
The cache must be nonvolatile to ensure that log data is protected in the event of a catastrophic failure, such as loss of power.
最常发生部位为面部、唇、手背、耳后、头皮或颈部——也是皮肤最易暴露于日光下的部位。
It's most commonly found on your face, lips, ears, back of your hands, forearms, scalp or neck - areas of skin typically exposed to the sun.
肥胖症也易导致哮喘的发生。
最近在澳大利亚布里斯班市发生的房屋随河水涨潮而漂流的事件，却再一次提醒人们最安全的方法就是让建筑物远离易受灾的地区。
The recent images of houses floating down the swollen rivers of Brisbane, Australia, are a reminder that the safest option is keeping new structures away from vulnerable zones.
因为这些留守儿童容易发生事故，易产生心理、行为和学习问题，所以老师应该承担额外的照顾责任，并且应该给他们提供食宿。
Vulnerable to accidents and to developing emotional, behavioral and learning problems, their care requires additional responsibilities from teachers and the provision of boarding facilities.
美国，加拿大的研究院表示，这种松树坚韧，适应力强，尤其在易发生丛林大火的地区和严寒地区。
The trees are tough and adaptable, particularly in areas prone to wildfires and bitter cold, but warmer, dryer seasons and pests are combining to kill off the trees in growing numbers, U.
飞机在起飞和降落是最易遭受撞鸟事件的：超过60%的撞鸟事件发生在低于100英尺，在3000英尺以上不到8%。
Aircraft are at their most vulnerable to bird strikes during take off and landing: over 60% of all bird strikes occur below 100 feet, less than 8% above 3, 000 feet.
飞机在起飞和降落是最易遭受撞鸟事件的：超过60%的撞鸟事件发生在低于100英尺，在3000英尺以上不到8%。
Aircraft are at their most vulnerable to bird strikes during take off and landing: over 60% of all bird strikes occur below 100 feet, less than 8% above 3,000 feet.
研究人员对1492名平均年龄为48岁的加拿大女性进行了跟踪调查。 她们携带的BRCA1和BRCA2两种乳腺癌易感基因都没有发生突变。
The study tracked 1,492 Canadian women with an average age of 48 who did not have mutations in either of two breast cancer susceptibility genes - BRCA1 and BRCA2.
加拿大自然资源部：这个地区易发生很多特大地震的原因包括以下几个方面。
According to Natural Resources Canada, evidence for multiple large earthquakes in the region include.
状态审计依赖于IBMCognos8服务器提供的某些信息(易发生变化)且有可能受ibm Cognos 8未来升级的影响。
The Status audit depends on some information provided by the IBM Cognos 8 server that is subject to change and may be affected by future upgrades of IBM Cognos 8.
“量化宽松”政策可能是也可能不是财政保护主义政策(我不认为它是)，正像10月份巴里·易臣格瑞和道格·尔文雄辩的论述中说的，它似乎使传统的保护主义更加不可能发生。
QE, which may or may not be monetary protectionism (I don't think it is), seems to make traditional protection even less likely, as Barry Eichengreen and Doug Irwin argued eloquently back in October.
害虫感染也易发生，主要感染的害虫有米象和玉米象等。
Pest infestation also easily occurs, mainly rice weevil and corn weevil , etc.
因此，事实真相是在同一住宅内长大的双胞胎经历相同的环境有害因素，而这本身不会促使他们对哮喘的易感性发生变化。
Thus, the fact that twins grow up in the same house and experience the same environmental risk factors, does not contribute by itself to the variance in susceptibility to asthma.
我能够以用柔软、敞开又易受伤的方式来响应生命中任何发生的事情。
I can respond in a soft, open and vulnerable way to whatever comes my way.
越南易发生洪水和风暴，每年都造成数百人的死亡。
Vietnam is prone to floods and storms that kill hundreds of people each year.
国际糖尿病：是易患癌症的人，可能因为遗传的因素，将来可能会发生糖尿病还是糖尿病本身会引起癌症呢？
International diabetes: is it the person who is predisposed to cancer - perhaps because of genetics - who will perhaps develop diabetes, or is it the diabetes itself that brings on the cancer?
国际糖尿病：是易患癌症的人，可能因为遗传的因素，将来可能会发生糖尿病还是糖尿病本身会引起癌症呢？
International diabetes: is it the person who is predisposed to cancer - perhaps because of genetics - who will perhaps develop diabetes, or is it the diabetes itself that brings on the cancer?
应用推荐