无论开发者对他们浏览菜单的做出在怎样的决定，结果必须满足三个重要的必要条件：它必须要直观，易于使用和适当运作。
Whatever decisions developers make for the design of their navigation menus, the result has to fulfill three significant requirements: it has to be intuitive, easy-to-use and work properly.
这种对人的动机和行为的假设的做出通常都是以内省、考虑特殊情况、以及在数学上易于处理为基础的。
The assumptions about human motivations and behaviors have usually been made on the basis of introspection, inspection of special cases, and mathematical tractability.
“易于满足者”(对，就叫“易于满足者”)只要是自己的要求得以满足就做出决定，一旦发现一间酒店或者意大利面酱合乎他们心意，他们就满足了。
Satisficers (yes, satisficers) make a decision once their criteria are met; when they find the hotel or the pasta sauce that has the qualities they want, they're satisfied.
当我们给自己时间思考，我们更易于做出正确的决策。
When we give ourselves time to think, we're much more likely to reach the right decision.
该方法可使程序区分不同的错误类型，并做出不同的响应，使程序更高效、更健壮，更易于维护。
This method allows the procedure to distinguish between different error types, and make a different response, and that make the procedures more efficient, more robust, easier to maintain.
接着你发现你经常感到快乐比悲伤更多。随着你变得愈加自信，你会发现更易于做出好的决定。
Then you find that you're happy more often than you're sad, and with your confidence growing, you find it easier to make good decisions.
产品开发人员，即程序员，通常也就是设计产品的人，往往必须在产品的易于编程还是易于使用二者间做出选择。
The people who build the products-programmers-are usually also the people who design them. Programmers are often required to choose between ease of coding and ease of use.
这一情况导致安德鲁斯提出在出生之前使用基因治疗，因为此时胚胎基因更易于对他的干预做出反应。
That led Andrews to propose administering gene therapy before birth, when the embryo's genes are more apt to respond to his interventions.
ANNI软件，允许以更好地做出交易的决定相结合的技术分析，基本分析和先进的神经网络技术于一体，易于使用的软件包。
ANNI software that allows to make better trading decisions a combination of technical analysis, fundamental analysis and advanced neural network technology, and easy to use package.
ANNI软件，允许以更好地做出交易的决定相结合的技术分析，基本分析和先进的神经网络技术于一体，易于使用的软件包。
ANNI software that allows to make better trading decisions a combination of technical analysis, fundamental analysis and advanced neural network technology, and easy to use package.
应用推荐