只留在这里我昏沉的躯体。
向昏沉的大地吹奏!哦,风啊。
尽管昏沉的脑子迷惑、迟钝
作品简介:昏沉的街道,恍惚的车灯,一双移动的帆布鞋,让这个夜晚有了不安与动荡。
Synopsis: the murky street, the faintly headlight, a pair of migration's canvas shoe, all of them make the night unpeaceful and turbulent.
整整一天,他的头脑都是昏昏沉沉的。
这样的结果就会使你在一天的开始部分都感到累和昏昏沉沉的。
This results in feeling very drowsy and tired for the early part of your day.
睡眠专家们说如果你整天都感觉昏昏沉沉或疲惫不堪,很想要打个盹儿,或者是你躺下来五分钟内就去见了周公,你很可能已经处于睡眠剥夺的状态了。
Sleep experts say that if you feel groggy or tired during the day, feel the urge to nap, or if you fall asleep within five minutes of lying down, you could possibly be sleep-deprived.
那说明,我不想让我的身体变得如此依赖这些使得我不能很好的运用它,所以我尝试在周末的时候不喝咖啡即使当我在中午昏昏沉沉时。
That said, I don't want my body to become so dependent on it that I'm unable to function otherwise, so I try not to drink coffee on the weekends even when I hit my midday slump.
那是三月里明亮寒冷的一天,晚上壁炉未尽的余火散发出让人吃惊却昏昏沉沉的热气,那是她喜欢的余热。
It was March, a bright cold day, and the ashy remains of her night's fire gave off a surprising sullen heat, for which she was not ungrateful.
我第一次被人孤零零地扔在一边,哭了一整夜,又昏昏沉沉地打了一个盹醒过来,我伸手想把嵌板推开:我的手碰到了桌面!
I was laid alone, for the first time; and, rousing from a dismal doze after a night of weeping, I lifted my hand to push the panels aside: it struck the table top!
囫囵吞枣的吃完午饭,然后又整个下午昏昏沉沉?
Do you scoff down a huge lunch before feeling lethargic all afternoon?
出乎意料之外,那个建议却把林惇从他的昏沉中唤醒,使他堕入一种激动的奇怪状态。
That proposal, unexpectedly, roused Linton from his lethargy, and threw him into a strange state of agitation.
我是想要让自己在闹钟响起来的时候就起床,不过我昏沉沉的大脑总是说服我重新躺回去。
I had intended to get up when it went off, but my foggy brain kept negotiating me right back to sleep.
不计睡觉的时间,这就意味着一个人每天三分之一的时间都处在看电视的昏昏沉沉的状态中。
Excluding time spent sleeping, this means the average person is spending a third of their day distracted or downright comatose.
后来的几天我的身体几乎动弹不得,今天倒是感觉好多了,烧也退了,但是我仍觉得喉咙有点痛,整个人昏昏沉沉的。
Consequently, I’ve been out of commission for the past few days. I’m feeling better today, and the fever has passed, but I still have a sore throat and feel a bit spacey.
下午在沉重的睡眠中昏昏沉沉地度过。
而暑假将要结束的现在,英国经济昏沉之后的一场真正复苏看起来不远了。
Now a genuine revival in Britain’s swooning economy does look in sight.
安眠药只会让你觉得昏昏沉沉的。
他开始在森林里昏昏沉沉的走,他说。
三天后,我在街上跑步,脑子里想着几件扰人的小事,昏昏沉沉的。
Three days later, I was jogging down the street, my mind swimming with petty worries, when a splash of bright orange caught my eyes.
这些想法像催眠曲一样轻易让人头脑昏昏沉沉的,偶然惊醒的时候才发现自己背离了真正的成功之路有多远。
These idea make poll head easily like cradlesong befuddled, now and then when sleeping lightly, ability him discovery deviated from right successful way has many far.
过度的睡眠会使你的自然节奏被打乱并导致昏昏沉沉。
Oversleeping disrupts your natural rhythm and leads to grogginess.
但醒来,依然是这个空荡荡的房子,还有无尽的昏沉。
But wake up, still one of the empty house, there are endless dazed.
一天的深夜我又接到了电话,当我准备出门的时候,睡得昏昏沉沉的老公发话了:这么晚别一个人出去。
Late at night I got one of those calls. As I was getting ready to head out the door, my husband groggily said, "you're not going down there by yourself at this hour."
就是啊,Laura好像显得昏昏沉沉的,所以你觉得医生应该给她开止疼药-painkiller啊?
Ll: Laura seemed so spacey. I think that maybe the doctors should lay off the painkillers.
就是啊,Laura好像显得昏昏沉沉的,所以你觉得医生应该给她开止疼药-painkiller啊?
Ll: Laura seemed so spacey. I think that maybe the doctors should lay off the painkillers.
应用推荐